Betekenis van het Duitse werkwoord hinaustreiben
Betekenis van het Duitse werkwoord hinaustreiben (verdrijven, wegjagen): zwingen hinauszugehen; hinaus treiben, zwingen etwas zu verlassen met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.
werkwoord · onregelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: haben · sein · passief>
Samenvatting
hinaus·treiben
Betekenissen
- a.<hat> <ook: ist> hinaus treiben, zwingen etwas zu verlassen
- z.zwingen hinauszugehen
Samenvatting
Beschrijvingen
- hinaus treiben, zwingen etwas zu verlassen
Vertalingen
herd out, turn out, drive out, force out
выгонять, изгонять
expulsar, echar fuera
chasser de, chasser, expulser
kovmak, sürmek
expelir, forçar a sair
spingere fuori, costringere a uscire, espellere
alunga, forța să plece
kikényszerít
wypędzać, zmuszać do opuszczenia
αναγκάζω να φύγει, εκδίωξη
verdrijven, wegjagen
vyhnat, vytlačit
driva ut, tvinga ut
forvise, uddrivelse
追い出す, 追い立てる
expulsar, forçar a sortir
karkoittaa, pakottaa lähtemään
jage ut, tvinge ut
bota, kanporatu
izgnati, naterati
изгонување
izgnati, odgnati
vyhnať, vyhnať von
izgnati, natjerati
izgnati, natjerati
вимагати залишити, виштовхувати
изгонвам, изпъждам
выганяць
לגרש، להוציא
إخراج، طرد
اخراج کردن، بیرون راندن
باہر دھکیلنا، باہر نکالنا
Vertalingen
Synoniemen
Nog geen synoniemen gedefinieerd.
Toepassingen
Vervoeging
treibt
hinaus·
trieb
hinaus(
triebe
hinaus) · hat
hinausgetrieben
Tegenwoordige tijd
treib(e)⁵ | hinaus |
treibst | hinaus |
treibt | hinaus |
Verleden tijd
trieb | hinaus |
triebst | hinaus |
trieb | hinaus |
treibt
hinaus·
trieb
hinaus(
triebe
hinaus) · ist
hinausgetrieben
Tegenwoordige tijd
treib(e)⁵ | hinaus |
treibst | hinaus |
treibt | hinaus |
Verleden tijd
trieb | hinaus |
triebst | hinaus |
trieb | hinaus |
Vervoeging