Betekenis van het Duitse werkwoord herbemühen

Betekenis van het Duitse werkwoord herbemühen (brengen): hierherbemühen; jemanden an einen bestimmten Ort bringen met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: reflexief · passief>

her·bemühen

Betekenissen

a.jemanden an einen bestimmten Ort bringen
z.hierherbemühen

Samenvatting
a. werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar

Beschrijvingen

  • jemanden an einen bestimmten Ort bringen
z. werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: reflexief · passief>

Vertalingen

Engels bring, take
Russisch попросить прийти, потрудиться прийти, просить прийти, доставить
Spaans hacer venir, molestarse en venir, llevar
Frans amener, emmener
Turks zahmet edip gelmek, getirmek, ulaştırmak
Portugees levar, transportar
Italiaans portare
Roemeens duce, transporta
Hongaars elvinni
Pools przyprowadzić
Grieks μεταφέρω
Nederlands brengen
Tsjechisch obťežovat se přijít, přivést někoho na určité místo
Zweeds föra, ta med
Deens ulejlige herhen, ulejlige sig herhen, bringe
Japans 連れて行く
Catalaans conduir, portar
Fins saattaa, tuoda
Noors bring, føre
Baskisch ekarri
Servisch dovesti
Macedonisch донесување
Sloveens pripeljati
Slowaaks dopraviť
Bosnisch dovesti
Kroatisch dovesti
Oekraïens доставити, привезти
Bulgaars донасям, пренасям
Wit-Russisch даставіць, прывезці
Hebreeuwsלהביא מישהו למקום מסוים
Arabischإحضار
Perzischرساندن
Urduلے جانا

Vertalingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Toepassingen

(sich+A, acc.)

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Vervoeging

bemüht her · bemühte her · hat herbemüht

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik