Betekenis van het Duitse werkwoord ausbeuteln

Betekenis van het Duitse werkwoord ausbeuteln (afnemen, uitbuiten): ausschütteln; sieben und reinigen von Mehl, jemandem Geld abnehmen, Kleidungsstück ausbeulen met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

aus·beuteln

Betekenissen

a.sieben und reinigen von Mehl, jemandem Geld abnehmen, Kleidungsstück ausbeulen
z.ausschütteln

Samenvatting
a. werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar

Beschrijvingen

  • sieben und reinigen von Mehl, jemandem Geld abnehmen, Kleidungsstück ausbeulen
z. werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>

Vertalingen

Engels bleed white, clean out, fleece, bulge, extort, sift
Russisch выпучивать, выпучить, вытрясать, вытрясти, вытягивать, вытянуть, делать вмятины, допытаться, ...
Spaans sacudir, abultar, exprimir, sacar dinero
Frans secouer, bousculer, dépouiller, exploiter
Turks kıyafet çıkarmak, soğutmak, süzmek
Portugees espremer, extrair, surrupiar
Italiaans interrogare, pulire, scuotere, sformare, setacciare, sottrarre, stirare
Roemeens cernere, lua bani, îndoi
Hongaars kibővít, kibővül
Pools przesiewać, wyciągać, wyłudzać
Grieks απομάκρυνση ακαθαρσιών, αφαίρεση χρημάτων
Nederlands afnemen, uitbuiten, verpulveren
Tsjechisch prohnout, vydřít
Zweeds bula, sila, utnyttja
Deens afpudsning, udnyttelse, udvaskning
Japans 搾取する, 粉をふる, 膨らませる
Catalaans esprémer, explotar, extreure
Fins puhdistaa, riistää, vääntää
Noors skrape, utnytte, utvinne
Baskisch dirua kentzea, iragaztea, janzkera puztu
Servisch iskorišćavati, izvlačenje, izvlačiti
Macedonisch извлекување, извлекување пари
Sloveens izbočiti, izčrpati, sito
Slowaaks preosievať, vybuliť, vytiahnuť peniaze
Bosnisch iskorištavati, izvlačiti
Kroatisch iskorištavati, izbušiti, izvlačiti
Oekraïens вибивання, вибивати, вимивати
Bulgaars извивам, изпразвам, изстисквам
Wit-Russisch вымешваць, выцягванне, выцягваць
Indonesisch ayak, kibas, memeras
Vietnamees giũ, lừa, rây
Oezbeeks aldamoq, elamoq, qoqmoq
Hindi छानना, झाड़ना, ठगना
Chinees 抖落, 敲诈,
Thais รีดไถ, ร่อน, สะบัด
Koreaans 뜯어내다, 체치다, 털다
Azerbeidzjaans aldatmaq, çırpmaq, ələmək
Georgisch გაცრა, მოტყუება, ფერთხვა
Bengaals ছাঁকানো, ঝাড়ানো, ঠকানো
Albanees shkund, sitoj, zhvat
Marathi चाळणे, झटकणे
Nepalees छान्नु, झार्नु, ठग्नु
Telugu జల్లించు, దులుపు, మోసం చేయు
Lets apkrāpt, izpurināt, sijāt
Tamil ஏமாற்று, குலுக்கு, வடிகட்டு
Ests petma, raputama, sõeluma
Armeens խաբել, մաղել, ցնցել
Koerdisch elek kirin, firîbkirin, leqandin
Hebreeuwsלגזול، לנקות
Arabischاستغلال، إخراج، تنظيف
Perzischآسیب زدن، کلاهبرداری
Urduنقصان دینا، نچوڑنا، چوڑنا
...

Vertalingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Toepassingen

acc.

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Vervoeging

beutelt aus · beutelte aus · hat ausgebeutelt

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁴ zelden gebruikt ⁵ alleen in informeel taalgebruik