Betekenis van het Duitse werkwoord abkarten
Betekenis van het Duitse werkwoord abkarten (afspraken maken, onderhandelen): eine heimliche Vereinbarung treffen, etwas heimlich zu jemandes Nachteil aushandeln; heimlich vereinbaren; verabreden; gemeinsam aushecken; stillschwe… met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.
werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>
Samenvatting
ab·karten
Betekenissen
- a.eine heimliche Vereinbarung treffen, etwas heimlich zu jemandes Nachteil aushandeln, heimlich vereinbaren, verabreden, gemeinsam aushecken, stillschweigend vereinbaren
- z.<ook: vert.> Nog geen betekenis gedefinieerd.
Samenvatting
Beschrijvingen
- eine heimliche Vereinbarung treffen, etwas heimlich zu jemandes Nachteil aushandeln
- heimlich vereinbaren
- gemeinsam aushecken, stillschweigend vereinbaren
Synoniemen
≡ verabredenNog geen betekenis gedefinieerd.
Vertalingen
plot, conspire, collude
сговор, тайная договоренность, тайно договариваться
amañar, arreglar, acordar en secreto, acuerdo secreto, negociar en secreto
tramer, complotter, conspirer, manigancer, se mettre d'accord en secret
gizli anlaşma, gizlice anlaşmak, sözleşme
combinar, tramar, combinar secretamente, conspirar, manipular
complottare, concertare, complotto, cospirazione, segreto accordo
complot, conveni în secret, înțelegere secretă
titkos megállapodás, összeesküvés
ukartować, ukartowywać, potajemnie ustalać, spisek, układ
συμφωνία στα κρυφά, συνεννόηση, συνωμοσία
afspraken maken, onderhandelen, stiekem afspreken
spiknutí, tajná dohoda, tajně dohodnout
avtala i hemlighet, hemlig uppgörelse, hemlig överenskommelse, hemligt avtala
bagholdsforhandling, hemmelig aftale, hemmeligt aftale
内密に合意する, 密約, 陰謀
acord secret, acordar en secret, negociació encoberta
salainen neuvottelu, salainen sopimus, salaisesti sopia
hemmelig avtale, konspirasjon
itxuraz adostu, itzulpen, itzulpen hitzeman
dogovoriti, dogovoriti se, tajni dogovor
таен договор, тајно договарање
dogovoriti se, skleniti dogovor, skrito dogovoriti
nepriamy obchod, tajne dohodnúť, tajná dohoda
dogovoriti, tajni dogovor, tajno dogovoriti
dogovoriti se, tajni dogovor, tajno dogovoriti
змовлятися, таємна угода, таємно домовлятися
задна уговорка, тайна уговорка, тайно уговорка
патаемна дамовіцца, патаемная дамова
הסכם סודי، להסכים בסוד
اتفاق سري، تآمر
توافق پنهانی، مخفیانه توافق کردن
خفیہ طور پر طے کرنا، چپکے سے معاہدہ
Vertalingen
Synoniemen
Toepassingen
Vervoeging
kartet
ab·
kartete
ab· hat
abgekartet
Tegenwoordige tijd
kart(e)⁵ | ab |
kartest | ab |
kartet | ab |
Verleden tijd
kartete | ab |
kartetest | ab |
kartete | ab |
Vervoeging