Betekenis van het Duitse werkwoord abfrühstücken

Betekenis van het Duitse werkwoord abfrühstücken (afhandelen, afmaken): etwas erledigen, etwas zum Ende bringen; erledigen; (schnell) erledigen; (jemanden) abspeisen mit; (jemanden) (schnell) abfertigen; (jemanden) abwimme… met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar · <ook: overgankelijk · passief>

ab·frühstücken

Betekenissen

a.etwas erledigen, etwas zum Ende bringen
z.erledigen, (schnell) erledigen, (jemanden) abspeisen mit, (jemanden) (schnell) abfertigen, (jemanden) abwimmeln, (jemanden) hinauskomplimentieren

Samenvatting
a. werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar

Beschrijvingen

  • etwas erledigen, etwas zum Ende bringen
z. werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar · <ook: overgankelijk · passief>

Beschrijvingen

  • erledigen
  • (schnell) erledigen, (jemanden) (schnell) abfertigen, (jemanden) abspeisen mit, (jemanden) abwimmeln, (jemanden) hinauskomplimentieren

Vertalingen

Engels eat (up) for breakfast, fob off, finish, wrap up
Russisch завершить, разрешить
Spaans resolver, terminar
Frans achever, terminer
Turks halletmek, tamamlamak
Portugees finalizar, resolver
Italiaans concludere, sbrigare
Roemeens finaliza, rezolva
Hongaars befejez, elintéz
Pools sfinalizować, załatwić
Grieks ολοκληρώνω, τελειώνω
Nederlands afhandelen, afmaken
Tsjechisch dokončit, vyřídit
Zweeds överstöka, avklara, slutföra
Deens afslutte, ordne
Japans 片付ける, 終わらせる
Catalaans acabar, finalitzar
Fins hoitaa, saada päätökseen
Noors avslutte, gjøre ferdig
Baskisch amaitu, konpondu
Servisch obaviti, završiti
Macedonisch завршување, завршување на нешто
Sloveens urediti, zaključiti
Slowaaks dokončiť, vybaviť
Bosnisch obaviti, završiti
Kroatisch obaviti, završiti
Oekraïens виконати, завершити
Bulgaars завършвам, приключвам
Wit-Russisch завяршыць, завяршэнне
Hebreeuwsלגמור، לסיים
Arabischإنجاز، إنهاء
Perzischانجام دادن، پایان دادن
Urduختم کرنا، مکمل کرنا

Vertalingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Toepassingen

(acc.)

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Vervoeging

frühstückt ab · frühstückte ab · hat abgefrühstückt

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 272381

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: abfrühstücken