Definitie van het werkwoord leihen
Definitie van het werkwoord leihen (lenen, te leen geven): eine Sache einer anderen Person für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen; jemandem etwas gewähren; borgen; entlehnen; (jemandem etwas) borgen; herleih… met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.
leihen
leiht
·
lieh
(liehe
) ·
hat gelieh(e)⁵n
lend, borrow, loan, grant, hire, lend out, lend to, loan to
eine Sache einer anderen Person für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen; jemandem etwas gewähren; borgen, entlehnen, (jemandem etwas) borgen, herleihen
acc., (sich+A, sich+D, dat., von+D, an+A, bei+D)
» Bitte leiht
mir Geld. Please lend me some money.
Betekenissen
- a.eine Sache einer anderen Person für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen, borgen, herleihen
- b.jemandem etwas gewähren
- c.<sich+A> sich etwas von jemand anderem für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen lassen
- z.<ook: sich+D> entlehnen, (jemandem etwas) borgen, (sich etwas) ausleihen, (jemandem etwas) ausleihen, (sich etwas) borgen, (jemandem etwas) ausborgen
Vervoeging Betekenissen
Toepassingen
acc., (sich+A, sich+D, dat., von+D, an+A, bei+D)
-
jemand leiht
etwas vonjemandem -
jemand leiht
etwas vonjemandem irgendwielange -
jemand leiht
jemandem anjemanden -
jemand leiht
jemandem anjemanden irgendwielange -
jemand leiht
sichetwas vonjemandem
...
-
jemand leiht
etwas irgendwielange -
jemand leiht
etwas vonjemandem irgendwielange -
jemand leiht
jemandem anjemanden irgendwielange -
jemand leiht
jemandem etwas irgendwielange -
jemand leiht
sichetwas irgendwielange
...
passief mogelijk
Voorzetsels Toepassingen
Synoniemen
Voorbeeldzinnen
- Bitte
leiht
mir Geld.
Please lend me some money.
- Bitte
leih
mir Geld.
Please lend me some money.
- Hast du das
geliehen
?
Did you borrow that?
- Ich
leihe
dir Geld.
I lend you money.
- Ich
leihe
dir mein Ohr.
I lend you my ear.
Leihst
du mir deine Bürste?
Can I borrow your brush?
- Sie
lieh
sich meinen.
She borrowed mine.
- Er
lieh
mir zwei Bücher.
He lent me two books.
- Du hast ihm deine Aufmerksamkeit
geliehen
.
You have lent him your attention.
- Darf ich mir deine Kopfhörer
leihen
?
May I borrow your headphones?
Voorbeeldzinnen
Vertalingen
- lend, borrow, loan, grant, hire, lend out, lend to, loan to
одалживать, брать в долг, брать взаймы, взять в долг, взять взаймы, занимать, занять, одолжить, ...
prestar, tomar prestado, dejar, tomar prestado de
prêter, emprunter, emprunter à, prêter à
ödünç vermek, ödünç almak, kiralamak, vermek
emprestar, emprestar a, pedir emprestado, pedir emprestado a, pegar emprestado, dar
prestare, noleggiare, dare in prestito, farsi prestare, mutuare, prendere a prestito, prendere in prestito, prestare a, ...
împrumuta, imprumuta, se împrumuta, da, împrumut
kölcsönad, kölcsön ad, kölcsönvesz, kölcsönöz
pożyczyć, pożyczać, wypożyczać, użyczać, wypożyczyć, udzielić, wynajmować
δανείζω, δανείζομαι
lenen, te leen geven, te leen vragen, uitlenen
půjčit, půjčit si
låna, låna ut, ge
låne
貸す, 借りる, 与える
manllevar, prestar, donar
lainata, antaa, antaa lainaksi
låne
eman, mailegu, maileguan eman, utzi
pozajmiti, iznajmiti
позајмувам, дава, позајми, позајмица
posoditi, izposoditi
požičať
posuditi, iznajmiti, dati
posuditi, dati
позичити, давати в борг, дати в користування, позичати, позичити (комусь щось)
заемам, позичавам, да дам, да заем
пазычыць, даваць
להשאיל
أعارَ - أقرضَ، سلَّف، إعارة، إقراض، استعارة
قرض دادن، قرض گرفتن، عاریه دادن، عاریه گرفتن، وام دادن، وام گرفتن، اجاره دادن، امانت گرفتن
قرض دینا، ادھار دینا، دینا، عطا کرنا
Vertalingen
Vervoeging
leiht·
lieh(
liehe) · hat
gelieh(e)⁵n
Tegenwoordige tijd
leih(e)⁵ |
leihst |
leiht |
Verleden tijd
lieh |
liehst |
lieh |
Vervoeging