Definitie van het werkwoord hinausmarschieren

Definitie van het werkwoord hinausmarschieren (uitmarcheren, buitenmarcheren): zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie gehen, marschieren met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · sein · regelmatig · scheidbaar
hinaus·marschieren

marschiert hinaus · marschierte hinaus · ist hinausmarschiert

Engels march out, walk out

zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie gehen, marschieren

» Ich bin also flott hinausmarschiert , gut zwanzig Kilometer. Engels So I marched out quickly, well twenty kilometers.

Betekenissen

zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie gehen, marschieren

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

Nog geen gebruik gedefinieerd.

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • Ich bin also flott hinausmarschiert , gut zwanzig Kilometer. 
    Engels So I marched out quickly, well twenty kilometers.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels march out, walk out
Russisch выходить, выход
Spaans marchar, salir
Frans marcha
Turks dışarı çıkmak, yürüyüş yapmak
Portugees marchar, sair
Italiaans marciare, uscire
Roemeens ieși, mărșălui
Hongaars kivonulás
Pools marsz, wychodzić
Grieks εξοδος, πορεία
Nederlands uitmarcheren, buitenmarcheren
Tsjechisch vycházet, vycházet ven
Zweeds marschera ut
Deens marchere ud
Japans 外に出る, 行進する
Catalaans marchar, sortir
Fins marssia ulos
Noors marsjere ut
Baskisch kanpora irten, kanpora joan
Servisch izlaziti, marširati
Macedonisch излегување, марширање
Sloveens izstopiti, marschirati
Slowaaks odchádzať, vychádzať
Bosnisch izlaziti, marširati
Kroatisch izlaziti, marširati van
Oekraïens виходити, вихід
Bulgaars излизам, изход
Wit-Russisch выходзіць, марашыць
Hebreeuwsלצאת، לצעד החוצה
Arabischالخروج، المسير
Perzischخارج شدن، راه رفتن
Urduباہر نکلنا، چلنا

Vertalingen

Vervoeging

marschiert hinaus · marschierte hinaus · ist hinausmarschiert

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1202775