Definitie van het werkwoord hinaufschauen

Definitie van het werkwoord hinaufschauen (opkijken): nach oben schauen; hochschauen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · intransitief · scheidbaar
hinauf·schauen

schaut hinauf · schaute hinauf · hat hinaufgeschaut

Engels look up, gaze up

/hɪnˈaʊ̯fˌʃaʊ̯ən/ · /ʃaʊ̯t hɪnˈaʊ̯f/ · /ˈʃaʊ̯tə hɪnˈaʊ̯f/ · /ˌhɪnaʊ̯fɡəˈʃaʊ̯t/

nach oben schauen; hochschauen

» Er schaute zum Himmel hinauf . Engels He looked up at the sky.

Betekenissen

a.nach oben schauen, hochschauen
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

Nog geen gebruik gedefinieerd.

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Er schaute zum Himmel hinauf . 
    Engels He looked up at the sky.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels look up, gaze up
Russisch смотреть вверх
Spaans mirar hacia arriba
Frans lever les yeux, regarder en haut
Turks yukarı bakmak
Portugees levantar os olhos, olhar para cima
Italiaans alzare lo sguardo, guardare in alto, verso l’alto
Roemeens privi în sus, se uita în sus
Hongaars felfelé nézni
Pools patrzeć w górę, spoglądać w górę
Grieks κοιτάζω ψηλά
Nederlands opkijken
Tsjechisch dívat se nahoru, hledět nahoru
Zweeds titta upp
Deens se op
Japans 見上げる
Catalaans mirar amunt
Fins katsoa ylös
Noors se opp
Baskisch goikoari begiratu
Servisch gledati gore, pogledati uvis
Macedonisch гледање нагоре
Sloveens pogledati gor
Slowaaks pozerať sa nahor
Bosnisch gledati gore, pogledati uvis
Kroatisch gledati gore, pogledati gore
Oekraïens піднімати погляд
Bulgaars вдигам поглед
Wit-Russisch гледзець уверх
Indonesisch melihat ke atas
Vietnamees nhìn lên
Oezbeeks yuqoriga qarash
Hindi ऊपर देखना
Chinees 抬头看
Thais มองขึ้น
Koreaans 올려다보다
Azerbeidzjaans yuxarıya baxmaq
Georgisch ზემოთ შეხედვა
Bengaals উপর তাকানো
Albanees shikoj lart
Marathi वर बघणे
Nepalees उपर हेर्नु
Telugu పైన చూడటం
Lets skatīties uz augšu
Tamil மேலே பார்க்க
Ests vaadata üles
Armeens վերև նայել
Koerdisch bilindê dîtin
Hebreeuwsלהביט למעלה
Arabischالتطلع للأعلى
Perzischنگاه کردن به بالا
Urduاوپر دیکھنا
...

Vertalingen

Vervoeging

schaut hinauf · schaute hinauf · hat hinaufgeschaut

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: hinaufschauen