Definitie van het werkwoord hervorstehen

Definitie van het werkwoord hervorstehen (uitsteken, verder uitsteken): weiter herausragen; vorstehen; auskragen; herausstechen; herausstrecken; herausragen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · sein · onregelmatig · intransitief · scheidbaar
hervor·stehen

steht hervor · stand hervor (stünde/stände hervor) · hat hervorgestanden, isthervorgestanden

Engels protrude, stick out, bulk large, bulk out, jut, jut out, overhang, project, project (from)

weiter herausragen; vorstehen, auskragen, herausstechen, herausstrecken, herausragen

(aus+D)

Betekenissen

a.weiter herausragen, vorstehen, auskragen, herausstechen, herausstrecken, herausragen
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(aus+D)

  • jemand/etwas steht aus etwas hervor

passief niet mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Vertalingen

Engels protrude, stick out, bulk large, bulk out, jut, jut out, overhang, project, ...
Russisch выступать, выдаваться, выдаться, выделяться, выпячиваться, выступить, торчать
Spaans sobresalir, destacar
Frans dépasser, faire saillie, porter à faux, saillie
Turks belirgin olmak, öne çıkmak
Portugees sobressair, destacar-se, estar saliente
Italiaans sporgere, sporgere fuori
Roemeens ieși în evidență, se evidenția
Hongaars kiáll
Pools wystawać, sterczeć, wyróżniać się
Grieks εξέχει, προεξέχω
Nederlands uitsteken, verder uitsteken
Tsjechisch vystupovat, vyčnívat
Zweeds utsticka, överhänga
Deens række ud, stikke frem
Japans 突出する, 際立つ
Catalaans destacar, sobressortir
Fins erottua, korostua
Noors rager ut, stikke ut
Baskisch nabarmentzea, nabarmentzen
Servisch izdvajati se, protrčati
Macedonisch издвојува, издвојување
Sloveens izstopati, štrleti
Slowaaks vystupovať, vyčnievať
Bosnisch izdvajati se, protrčati
Kroatisch izdvajati se, protrčavati
Oekraïens випинатися, виступати
Bulgaars излизам, изпъквам
Wit-Russisch выдавацца, выступаць
Hebreeuwsלבלוט، לצאת החוצה
Arabischبارز، يبرز
Perzischبرجسته شدن، پیش آمدن
Urduاُبھرنا، باہر نکلنا

Vertalingen

Vervoeging

steht hervor · stand hervor (stünde/stände hervor) · hat hervorgestanden

steht hervor · stand hervor (stünde/stände hervor) · isthervorgestanden

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁹ Zuid-Duitsland ⁵ alleen in informeel taalgebruik ⁷ verouderd

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 983284

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: hervorstehen