Definitie van het werkwoord herüberreichen

Definitie van het werkwoord herüberreichen (aanreiken, doorgeven): von dort drüben hierher reichen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar · <ook: intransitief · overgankelijk · passief>
herüber·reichen

reicht herüber · reichte herüber · hat herübergereicht

Engels hand over, hand, hand to, pass over

von dort drüben hierher reichen

dat., (acc.)

» Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen ? Engels Could you pass me the salt shaker?

Betekenissen

a.von dort drüben hierher reichen
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

dat., (acc.)

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen ? 
    Engels Could you pass me the salt shaker?
  • Würden Sie so gut sein und mir die Zeitung herüberreichen ? 
    Engels Would you be so kind as to hand me the newspaper?

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels hand over, hand, hand to, pass over
Russisch передавать, протягивать
Spaans pasar, alcanzar, llegar hasta
Frans arriver jusqu'ici, passer, passer à, tendre
Turks sunmak, uzatmak
Portugees oferecer, passar
Italiaans porgere, arrivare, passare
Roemeens oferi, întinde
Hongaars odaadni, átadni
Pools podawać, przekazywać, sięgać, sięgnąć
Grieks παραδίδω
Nederlands aanreiken, doorgeven, overhandigen
Tsjechisch podat, podávat, podávatdat, předat, rozprostírat se, rozprostírattřít se
Zweeds räcka över
Deens række over
Japans 手渡す, 渡す
Catalaans estendre, passar
Fins ulottaminen, ulottua
Noors rekke over
Baskisch eman, eskuan eman
Servisch dati, predati
Macedonisch подавање, преминува
Sloveens podati, predati
Slowaaks podávať
Bosnisch dati, predati
Kroatisch dati, predati
Oekraïens передавати, передати
Bulgaars подавам, предавам
Wit-Russisch перадаваць
Hebreeuwsלהעביר
Arabischتمرير
Perzischرساندن
Urduدینا، پہنچانا

Vertalingen

Vervoeging

reicht herüber · reichte herüber · hat herübergereicht

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik