Definitie van het werkwoord herbeilassen

Definitie van het werkwoord herbeilassen (laten komen): auf Bitten hin, nach einer Weile bereit sein, etwas zu sagen, tun; (sich) herablassen; geruhen; (sich) bemüßigt sehen; (sich) bemüßigt fühlen; (sich)… met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · onregelmatig · scheidbaar · reflexief
herbei·lassen, sich

lässt herbei · ließ herbei (ließe herbei) · hat herbeigelassen

Engels comply, respond

/hɛɐbaɪˈlasən/ · /lɛst hɛɐbaɪ/ · /liːs hɛɐbaɪ/ · /ˈliːsə hɛɐbaɪ/ · /hɛɐbaɪɡəˈlasən/

auf Bitten hin, nach einer Weile bereit sein, etwas zu sagen, tun; (sich) herablassen, geruhen, (sich) bemüßigt sehen, (sich) bemüßigt fühlen, (sich) bereitfinden

sich+A, zu+D

Betekenissen

a.auf Bitten hin, nach einer Weile bereit sein, etwas zu sagen, tun, (sich) herablassen, geruhen, (sich) bemüßigt sehen, (sich) bemüßigt fühlen, (sich) bereitfinden
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

sich+A, zu+D

  • jemand/etwas lässt sich zu etwas herbei

passief niet mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Vertalingen

Engels comply, respond
Russisch оставить, позволить
Spaans dignarse a, dejar, permitir
Frans laisser venir
Turks hazır olmak
Portugees deixar, permitir
Italiaans accondiscendere, prestarsi, bereitstellen
Roemeens lăsa, permite
Hongaars készen áll
Pools pozwolić, zostawić
Grieks παραμένω
Nederlands laten komen
Tsjechisch připravit se
Zweeds ge, lämna
Deens tilbyde
Japans する, 言う
Catalaans deixar passar
Fins valmiina
Noors komme til å
Baskisch eskaera, prest
Servisch ostati na raspolaganju
Macedonisch дозволувам, оставам
Sloveens pripraviti se
Slowaaks pripraviť sa
Bosnisch biti spreman, ostati
Kroatisch ostaviti, reći
Oekraïens дозволити, залишити
Bulgaars оставям, позволявам
Wit-Russisch пакідаць
Indonesisch mengalah, setuju
Vietnamees chịu, đồng ý
Oezbeeks ko‘nmoq, rozi bo‘lmoq
Hindi मान जाना, राज़ी होना
Chinees 松口, 答应
Thais ยอม, ใจอ่อน
Koreaans 마지못해 동의하다, 마지못해 응하다
Azerbeidzjaans razı olmaq, yola gəlmək
Georgisch დაეთანხმება, დაჰყვება
Bengaals মেনে নেওয়া, রাজি হওয়া
Albanees bindem, pajtohem
Marathi मान्य करणे, राजी होणे
Nepalees मान्नु, राजी हुनु
Telugu అంగీకరించడం, ఓప్పుకోవడం
Lets piekrist, piekāpties
Tamil இளகுதல், ஒப்புக்கொள்
Ests järele andma, nõustuma
Armeens զիջել, համաձայնվել
Koerdisch lihevhatin, razî bûn
Hebreeuwsלהותיר، להשאיר
Arabischتلبية الطلب
Perzischآماده بودن
Urduکہنے کے لیے تیار ہونا
...

Vertalingen

Vervoeging

lässt herbei · ließ herbei (ließe herbei) · hat herbeigelassen

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: herbeilassen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 963769