Definitie van het werkwoord herabstufen

Definitie van het werkwoord herabstufen (afwaarderen, degraderen): niedriger einstufen, jemanden, etwas in eine niedrigere Bewertungsklasse einordnen; herunterstufen; herabsetzen; vom Sockel stoßen; abwerten; deklassi… met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

C2 · werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar · <ook: overgankelijk · passief>
herab·stufen

stuft herab · stufte herab · hat herabgestuft

Engels degrade, downgrade, diminish, lower

niedriger einstufen, jemanden, etwas in eine niedrigere Bewertungsklasse einordnen; herunterstufen, herabsetzen, vom Sockel stoßen, abwerten, deklassieren

(acc.)

Betekenissen

a.niedriger einstufen, jemanden, etwas in eine niedrigere Bewertungsklasse einordnen, herunterstufen
z.herabsetzen, vom Sockel stoßen, abwerten, deklassieren

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(acc.)

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Vertalingen

Engels degrade, downgrade, diminish, lower
Russisch дискредитировать, понижать
Spaans degradar, rebajar
Frans déclasser, dégrader, rabaisser, ringardiser
Turks aşağılamak, düşürmek
Portugees degradar, despromover, desvalorizar, rebaixar
Italiaans abbassare, declassare, degradare, ridurre
Roemeens declasa, retrograda
Hongaars alacsonyabb osztályba sorol, leszállít
Pools degradować, obniżać
Grieks υποβάθμιση, υποβιβάζω
Nederlands afwaarderen, degraderen
Tsjechisch degradovat, snížit
Zweeds nedvärdera, sänka
Deens degradere, nedgradere
Japans 格下げする, 降格する
Catalaans degradar, rebaixar
Fins alennus, alentaa
Noors degradere, nedgradere
Baskisch maila baxuago jarri
Servisch degradirati, smanjiti
Macedonisch деградација, понижување
Sloveens degradirati, znižati
Slowaaks degradovať, znížiť hodnotenie
Bosnisch degradirati, smanjiti
Kroatisch degradirati, smanjiti ocjenu
Oekraïens знижувати, понижувати
Bulgaars дискредитирам, понижавам
Wit-Russisch знізіць, панізіць
Hebreeuwsלהוריד בדרגה
Arabischتخفيض التصنيف
Perzischتنزل دادن، کاهش رتبه
Urduدرجہ کم کرنا، کم کرنا

Vertalingen

Vervoeging

stuft herab · stufte herab · hat herabgestuft

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 313534

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: herabstufen