Definitie van het werkwoord haschen

Definitie van het werkwoord haschen (hasj gebruiken, vangen): jemanden, etwas (im Auftrag von jemandem) fangen; etwas erhaschen, an sich nehmen; fangen; kiffen; erwischen; packen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord

haschen

zelfstandig naamwoord

Haschen, das

C2 · werkwoord · haben · regelmatig · <ook: overgankelijk · intransitief · reflexief · passief>

haschen

hascht · haschte · hat gehascht

catch, grab, snatch, hash, make a grab (at), smoke hash, smoke pot, snatch at

jemanden, etwas (im Auftrag von jemandem) fangen; etwas erhaschen, an sich nehmen; fangen, kiffen, erwischen, packen

(sich+A, acc., nach+D)

» Er hat ihn gehascht , jetzt sitzt er im Gefängnis.

Betekenissen

a.<vert.> jemanden, etwas (im Auftrag von jemandem) fangen, fangen, packen

b.etwas erhaschen, an sich nehmen

c.Haschisch konsumieren, kiffen

z.Haschisch rauchen, erwischen, kiffen, fangen, Haschisch rauchen, auffangen

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(sich+A, acc., nach+D)

jemand/etwas hascht nach etwas
jemand/etwas hascht nach jemandem/etwas

passief mogelijk

Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

a.≡ fangen ≡ packen

c.≡ kiffen

z.≡ auffangen ≡ barzen ≡ buffen ≡ erwischen ≡ fangen ≡ kiffen ≡ schnappen ≡ vernichten

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

Er hat ihn gehascht , jetzt sitzt er im Gefängnis.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

catch, grab, snatch, hash, make a grab (at), smoke hash, smoke pot, snatch at

поймать, ловить, играть в пятнашки, играть в салки, курить, курить гашиш, схватить, употреблять

coger, atrapar, agarrar, cazar, consumir, fumar porros, intentar cazar, intentar coger, ...

attraper, saisir, chercher à attraper, fumer, fumer des pétards, fumer le bédo

ele geçirmek, esrar içmek, kapmak, kovalamak, uyuşturucu kullanmak, yakalamak

capturar, pegar, apanhar, apoderar-se, consumir, fumar, fumar haxixe

catturare, acchiappare, afferrare, fumare, fumare hascisc, prendere

prinde, captura, consuma

elkap, elkapni, füstölni, használni, megszerez

palić, palić haszysz, uchwycić, zdobyć, ćpać, łapać

πιάνω, συλλαμβάνω, αρπάζω, καπνίζω, κυνηγώ

hasj gebruiken, vangen, blowen, grijpen, hasj roken, najagen, pakken, streven naar

chytat, ulovit, bažit, chytattit, chytit, honit se, hulit, kouřit, ...

fånga, hascha, fiska efter, gripa, röka hasch, snappa, ta fatt, ta sig an

fange, gribe, hash, ryge hash, snuppe

捕まえる, つかまえる, つかむ, ハシシを吸う

agafar, atrapar, captar, consumir

saada kiinni, huumeiden käyttö, napata, polttaa hasista, pyydystää

fange, fange noen, ruse, ta

eskuratu, hartu, hashish kontsumitu, lortu

uhvatiti, konzumirati, zgrabiti

улов, заслужи, консумирање на хашиш

ujeti, pridobiti, uživati hashe

chytiť, fajčiť, uchmatnúť, užívať, získať

uhvatiti, konzumirati, zgrabiti

вживати, вхопити, захопити, курити, ловити, піймати

улов, хващам, пуша

злавіць, забраць, каштаваць, курыць

לתפוס، ללכוד، לעשן

الإمساك، القبض، تدخين، حشش

گرفتن، هاشیش، چنگ زدن

پکڑنا، حاصل کرنا، چرس

Vertalingen

Vervoeging

hascht · haschte · hat gehascht

Tegenwoordige tijd

hasch(e)⁵

hasch(s)⁵t

hascht

Verleden tijd

haschte

haschtest

haschte

Vervoeging