Definitie van het werkwoord gewittern

Definitie van het werkwoord gewittern (onweren, rommelen): Natur; blitzen und donnern, als Gewitter niedergehen; donnern und blitzen; wettern met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

B2 · werkwoord · haben · regelmatig · intransitief · onafscheidelijk
gewittern

gewittert · gewitterte · hat gewittert

Engels it's thundering, thunder, thunderstorm

[Wetter] blitzen und donnern, als Gewitter niedergehen; donnern und blitzen, wettern

» So schön wie im Fernsehen gewittert es in Wirklichkeit nie. Engels It never thunders as beautifully as it does on television.

Betekenissen

a.[Wetter] blitzen und donnern, als Gewitter niedergehen, donnern und blitzen, wettern
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

Nog geen gebruik gedefinieerd.

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • So schön wie im Fernsehen gewittert es in Wirklichkeit nie. 
    Engels It never thunders as beautifully as it does on television.
  • Obwohl es draußen gewitterte , ging er spazieren. 
    Engels Although it was thundering outside, he went for a walk.
  • Es gewittert viel. 
    Engels It is storming a lot.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels it's thundering, thunder, thunderstorm
Russisch греметь, громить
Spaans haber tormenta, relampaguear, tronar
Frans faire de l'orage, tonner
Turks gök gürültüsü, şimşek çakmak
Portugees trovejar, trovejar e lampejar, trovoar
Italiaans tuonare, lampi
Roemeens fulgera, tunet
Hongaars zivatar van, viharzik
Pools burza, burzowy, grzmieć
Grieks έχει καταιγίδα, καταιγίδα
Nederlands onweren, rommelen, onweersbuien
Tsjechisch hřmít
Zweeds blixtra och åska, åska
Deens lyn, tordne
Japans 雷雨
Catalaans tempesta
Fins ukkostaa
Noors lynne, tordne
Baskisch thunderstorm, tximista egin
Servisch grmeti
Macedonisch гром
Sloveens nevihta
Slowaaks búrka, hromžiť
Bosnisch grmjeti, udariti
Kroatisch grmjeti, udariti
Oekraïens гриміти, гром
Bulgaars градушка, гърмя
Wit-Russisch град, гром
Hebreeuwsסופה
Arabischبرق، رعد
Perzischرعد و برق
Urduآندھی، طوفان

Vertalingen

Vervoeging

gewittert · gewitterte · hat gewittert

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 41146

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: gewittern