Definitie van het werkwoord funktionalisieren

Definitie van het werkwoord funktionalisieren (functionaliseren, functioneel maken): so gestalten, umgestalten, dass es einem Auftrag möglichst gut entspricht; auf das Funktionieren reduzieren met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · <ook: passief>
funktionalisieren

funktionalisiert · funktionalisierte · hat funktionalisiert

Engels functionalize, functionalise, adapt, reduce to functionality

so gestalten, umgestalten, dass es einem Auftrag möglichst gut entspricht; auf das Funktionieren reduzieren

acc.

» Die Teilnehmer lernen, ihr eigenes Tun konsequent entsprechend der Erfordernisse des Marktes zu funktionalisieren . Engels Participants learn to consistently functionalize their own actions according to the requirements of the market.

Betekenissen

a.so gestalten, umgestalten, dass es einem Auftrag möglichst gut entspricht, auf das Funktionieren reduzieren
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

acc.

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Die Teilnehmer lernen, ihr eigenes Tun konsequent entsprechend der Erfordernisse des Marktes zu funktionalisieren . 
    Engels Participants learn to consistently functionalize their own actions according to the requirements of the market.
  • Wer andere Menschen zu seinem eigenen Nutzen funktionalisiert , missachtet, manipuliert und nutzt sie aus. 
    Engels Whoever functionalizes other people for their own benefit disregards, manipulates, and exploits them.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels functionalize, functionalise, adapt, reduce to functionality
Russisch функционализировать
Spaans funcionalizar, adaptar
Frans fonctionnaliser
Turks işlevselleştirmek, fonksiyonel hale getirmek
Portugees funcionalizar, adaptar
Italiaans rendere funzionale, funzionalizzare
Roemeens funcționaliza
Hongaars funkcionalizál, funkcionalizálni, funkcionalizálás
Pools funkcjonalizować
Grieks λειτουργικοποίηση
Nederlands functionaliseren, functioneel maken
Tsjechisch funkcionalizovat, přizpůsobit
Zweeds funktionalisera
Deens funktionalisere
Japans 機能化
Catalaans funcionalitzar
Fins funktionaalistaa, funktionalisoida, toiminnallistaa
Noors funksjonalisere
Baskisch funtzionalizatu, funtzionatzera murriztu
Servisch funkcionalizovati, prilagoditi
Macedonisch функционализирање
Sloveens funkcionalizirati, prilagoditi
Slowaaks funkcionalizovať
Bosnisch funkcionalizovati
Kroatisch funkcionalizirati, prilagoditi
Oekraïens функціоналізувати, зводити до функціонування, перетворити
Bulgaars функционализирам
Wit-Russisch функцыяналізаваць, функцыянізаваць
Hebreeuwsלהפוך לפונקציה، להפוך לפונקציונלי، לפעול
Arabischوظيفي، تفعيل
Perzischعملکردی کردن، کاربردی کردن، عملیاتی کردن
Urduکارآمد بنانا، عملی بنانا، عملی شکل دینا

Vertalingen

Vervoeging

funktionalisiert · funktionalisierte · hat funktionalisiert

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1239280