Definitie van het werkwoord finalisieren

Definitie van het werkwoord finalisieren (finaliseren, vastleggen): endgültig festlegen; vollenden; abschließen; fertigstellen; fertig stellen; erledigen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · <ook: passief>
finalisieren

finalisiert · finalisierte · hat finalisiert

Engels finalize, conclude, finalise, settle

endgültig festlegen; vollenden, abschließen, fertigstellen, fertig stellen, erledigen

acc.

Betekenissen

a.endgültig festlegen
z.vollenden, abschließen, fertigstellen, fertig stellen, erledigen, zu Ende führen

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

acc.

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Vertalingen

Engels finalize, conclude, finalise, settle
Russisch завершить, финализировать, завершать, окончательно установить
Spaans finalizar, concretar, ultimar
Frans achever, décider, finaliser, finir, terminer
Turks sonuçlandırmak, tamamlamak
Portugees concluir, finalizar
Italiaans approvare, concludere, definire
Roemeens finaliza, stabili
Hongaars véglegesen meghatároz
Pools finalizować, ustalać
Grieks οριστικοποιώ
Nederlands finaliseren, vastleggen
Tsjechisch finalizovat, uzavřít
Zweeds avsluta, slutföra
Deens afslutte, færdiggøre
Japans 最終決定する, 確定する
Catalaans establir, finalitzar
Fins lopullisesti päättää, viimeistellä
Noors avslutte, fullføre
Baskisch amaitzea, finkatzea
Servisch finalizovati, zaključiti
Macedonisch финализирање
Sloveens dokončati, zaključiti
Slowaaks finalizovať, uzavrieť
Bosnisch finalizirati, zaključiti
Kroatisch finalizirati, završiti
Oekraïens завершити, остаточно визначити
Bulgaars финализирам
Wit-Russisch завяршаць, канчаткова ўсталяваць
Hebreeuwsלסיים، לסיים סופית
Arabischإنهاء، تحديد نهائي
Perzischقطعی کردن، نهایی کردن
Urduحتمی طور پر طے کرنا

Vertalingen

Vervoeging

finalisiert · finalisierte · hat finalisiert

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: finalisieren