Definitie van het werkwoord fasen

Definitie van het werkwoord fasen (afschalen, fase): an etwas eine Fase anbringen; abfasen; abfasen; abkanten met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

C2 · werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · <ook: passief>
fasen

fast · faste · hat gefast

Engels bevel, attach, fasten, phase out, remove

an etwas eine Fase anbringen; abfasen; abfasen, abkanten

acc.

» Im Ramadan fasten die Muslime. Engels During Ramadan, Muslims fast.

Betekenissen

a.an etwas eine Fase anbringen, abfasen, abfasen, abkanten
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

acc.

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Im Ramadan fasten die Muslime. 
    Engels During Ramadan, Muslims fast.
  • Gläubige Mormonen fasten mindestens einmal im Monat. 
    Engels Faithful Mormons fast at least once a month.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels bevel, attach, fasten, phase out, remove
Russisch обрезать, срезать, фаза
Spaans achaflanar, biselar, afilar, desgastar, fase
Frans phase
Turks bir şeye faz eklemek, kesmek, sıyırmak
Portugees chanfrar, descascar, fase, remover
Italiaans smussare, fase, fasi
Roemeens ata, decupa, tăia
Hongaars fázis, lecsiszol
Pools odcinać, przyczepić
Grieks φάση
Nederlands afschalen, fase
Tsjechisch odstranit, připevnit fázi
Zweeds avfasning, fäste
Deens affase, fase
Japans 切り取る, 削る, 取り付ける
Catalaans desfer, fase
Fins leikata, poistaa, vaihe
Noors avfase, fase
Baskisch fasa
Servisch faza, odseći
Macedonisch одделување, фаза
Sloveens odstraniti, pritrditi
Slowaaks odstrániť, pripevniť fázu
Bosnisch faza, odvojiti
Kroatisch faza, odrezati
Oekraïens знімати, фаза
Bulgaars изрязване, фаза
Wit-Russisch адразаць, фаза
Hebreeuwsלחתוך، שלב
Arabischتخفيف، مرحلة
Perzischنصب کردن، کاهش دادن
Urduپھینکنا، پہنچانا

Vertalingen

Vervoeging

fast · faste · hat gefast

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 314280