Definitie van het werkwoord durchflutschen

Definitie van het werkwoord durchflutschen (doorheen glijden, glijden): widerstandslos durch etwas hindurchgleiten, unkontrolliert etwas passieren met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · sein · regelmatig · intransitief · scheidbaar
durch·flutschen

flutscht durch · flutschte durch · ist durchgeflutscht

Engels glide through, slip through

/dʊʁçfluːt͡ʃn̩/ · /ˈfluːt͡ʃt dʊʁç/ · /ˈfluːt͡ʃtə dʊʁç/ · /dʊʁɡəfluːt͡ʃt/

widerstandslos durch etwas hindurchgleiten, unkontrolliert etwas passieren

Betekenissen

widerstandslos durch etwas hindurchgleiten, unkontrolliert etwas passieren

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

Nog geen gebruik gedefinieerd.

Synoniemen

Vertalingen

Engels glide through, slip through
Russisch проскользнуть, пройти
Spaans deslizarse, fluir
Frans glisser, passer
Turks kaymak, süzülmek
Portugees deslizar, passar
Italiaans passare, scivolare
Roemeens aluneca, trece ușor
Hongaars átcsúszni, átfolyni
Pools przesunąć się, prześlizgnąć
Grieks διέλευση, διαρροή
Nederlands doorheen glijden, glijden
Tsjechisch proklouznout, projít
Zweeds glida, slinka
Deens glide, slynges
Japans 滑り抜ける, 通り抜ける
Catalaans fluir, passar sense resistència
Fins kulkea läpi, liukua läpi
Noors glide, sveve
Baskisch irristatu, sartu
Servisch kliziti, proći
Macedonisch провлекување, провлекување без отпор
Sloveens drsati, spustiti se
Slowaaks prejsť, preklzávať
Bosnisch kliziti, prolaziti
Kroatisch kliziti, prolaziti
Oekraïens пролетіти, проскочити
Bulgaars плъзгане, преминаване
Wit-Russisch праскочыць, праткнуцца
Indonesisch meluncur melalui, selip lewat
Vietnamees lọt qua, trượt qua
Oezbeeks osonlikcha o'tib ketmoq, sirg'alib o'tmoq
Hindi बिना रोक-टोक गुज़रना, सरक जाना
Chinees 溜过去, 滑过去
Thais ลื่นผ่าน, เล็ดลอดผ่าน
Koreaans 미끄러지다, 스르르 지나가다
Azerbeidzjaans asanca keçmək, süzülüb keçmək
Georgisch ჩააღწევა, ჩაცურდეს
Bengaals চুপি করে চলে যাওয়া, সহজে পার হওয়া
Albanees kalon pa pengesa, rrëshqet përmes
Marathi विना अडथळ्याने निघणे, सरकून निघणे
Nepalees बिना अवरोध पार हुनु, सरसरी पार हुनु
Telugu సర్గా వెళ్లిపోవడం, సులభంగా గుండా పోవడం
Lets izslīdēt cauri, pārslīdēt
Tamil இலகாக கடக்குதல், சறுக்கி கடக்குதல்
Ests läbilipsama, läbiliugema
Armeens առանց դիմադրության անցնել, սահել
Koerdisch bi asanî derbas bûn, derbas bûn
Hebreeuwsלזרום، לחלוף
Arabischانزلاق، تجاوز
Perzischسر خوردن، لغزیدن
Urduبغیر مزاحمت کے گزرنا
...

Vertalingen

Vervoeging

flutscht durch · flutschte durch · ist durchgeflutscht

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1066089