Definitie van het werkwoord dünnemachen

Definitie van het werkwoord dünnemachen (stiekem vertrekken, zich verwijderen): sich heimlich entfernen; (sich) verpissen; (sich) verflüchtigen; (sich) verdünnisieren; (sich) verdrücken; (sich) davonstehlen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar · <ook: reflexief>

dünne·machen

macht dünne · machte dünne · hat dünnegemacht

make oneself scarce, slip away, sneak away

sich heimlich entfernen; (sich) verpissen, (sich) verflüchtigen, (sich) verdünnisieren, (sich) verdrücken, (sich) davonstehlen

(sich+A)

Betekenissen

a.sich heimlich entfernen, (sich) verpissen, (sich) verflüchtigen, (sich) verdünnisieren, (sich) verdrücken, (sich) davonstehlen

z.<sich+A> Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(sich+A)

passief niet mogelijk

Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Vertalingen

make oneself scarce, slip away, sneak away

уходить незаметно

escabullirse, huir, zafarse

s'en aller, s'éclipser

kaçmak, sıvışmak

escapar, sair furtivamente

allontanarsi, fuggire

se furișa

eltűnni, megszökni

wycofać się

απόδραση, γίνομαι καπνός, φυγή

stiekem vertrekken, zich verwijderen

tajně odejít, vymanit se

försvinna, smita

snige sig væk

こっそり去る

escapar-se

livahtaa

snike seg bort

ihes egin

otići, pobeći

потсвесно исчезнување

izginiti, skriti se

potichu odísť, tajne zmiznúť

otići, pobeći

втекти, зникнути

изплъзвам се, изчезвам

схавацца

להיעלם، להתפוגג

الاختفاء، الرحيل بهدوء

پنهانی رفتن

خاموشی سے نکلنا

Vertalingen

Vervoeging

macht dünne · machte dünne · hat dünnegemacht

Tegenwoordige tijd

mach(e)⁵	dünne
machst	dünne
macht	dünne

Verleden tijd

machte	dünne
machtest	dünne
machte	dünne

Vervoeging