Definitie van het werkwoord auseinanderplatzen

Definitie van het werkwoord auseinanderplatzen (uiteenbarsten, uit elkaar spatten): in alle Richtungen zerbersten met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · sein · regelmatig · scheidbaar
auseinander·platzen

platzt auseinander · platzte auseinander · ist auseinandergeplatzt

Engels burst apart, explode

/aʊ̯zʔaɪ̯ˈnandɐˌplatsn̩/ · /platst aʊ̯zʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /platstə aʊ̯zʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /aʊ̯zʔaɪ̯ˈnandɐɡəplatst/

in alle Richtungen zerbersten

» Von ähnlicher Seelenverderbnis befallen, bröckeln die Kartoffeln während des Schälens in Stücken von den Gabeln und platzen , wie von inneren Erdbeben aufgerührt, auseinander . Engels Affected by similar soul corruption, the potatoes crumble into pieces from the forks while being peeled and burst apart, as if stirred by internal earthquakes.

Betekenissen

a.in alle Richtungen zerbersten
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

Nog geen gebruik gedefinieerd.

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • Von ähnlicher Seelenverderbnis befallen, bröckeln die Kartoffeln während des Schälens in Stücken von den Gabeln und platzen , wie von inneren Erdbeben aufgerührt, auseinander . 
    Engels Affected by similar soul corruption, the potatoes crumble into pieces from the forks while being peeled and burst apart, as if stirred by internal earthquakes.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels burst apart, explode
Russisch лопаться, разрываться
Spaans estallar, explotar
Frans exploser, éclater
Turks patlamak, dağılıp gitmek
Portugees estourar, explodir
Italiaans esplodere, scoppiare
Roemeens exploda, se sparge
Hongaars szétszakad
Pools pęknąć, rozpaść się
Grieks σκορπίζω, σπάω
Nederlands uiteenbarsten, uit elkaar spatten
Tsjechisch prasknout, rozprasknout
Zweeds explodera, spricka
Deens sprænge
Japans 弾ける, 破裂する
Catalaans esclatar, explosionar
Fins pirstoutua, räjähtää
Noors eksplodere, sprenge
Baskisch haizatu, puskatu
Servisch eksplodirati, raspasti se
Macedonisch експлозија, распукнување
Sloveens eksplodirati, razpasti
Slowaaks prasknúť, roztrhnúť sa
Bosnisch eksplodirati, raspasti se
Kroatisch eksplodirati, raspasti se
Oekraïens вибухати, розриватися
Bulgaars експлодирам, разпуквам се
Wit-Russisch разбівацца, разрывацца
Indonesisch meledak ke segala arah
Vietnamees nổ tung khắp nơi
Oezbeeks har tomondan portlamoq
Hindi चारों ओर फटना
Chinees 四处爆裂
Thais ระเบิดทุกทิศทาง
Koreaans 사방으로 터지다
Azerbeidzjaans hər tərəfdən partlamaq
Georgisch ყველა მიმართულებით აფეთქება
Bengaals চারদিকে ছড়িয়ে পড়া
Albanees shpërthehet në të gjitha drejtimet
Marathi चारही दिशेने फुटणे
Nepalees सबै दिशामा फुट्नु
Telugu అన్ని దిశల్లో పేలడం
Lets visos virzienos uzsprāgt
Tamil எல்லா திசைகளிலும் வெடிக்க
Ests kõikides suundades plahvatama
Armeens բոլոր կողմերից պայթել
Koerdisch teqîn
Hebreeuwsלהתפוצץ
Arabischانفجار، تفرق
Perzischمتلاشی شدن، پاشیدن
Urduبکھرنا، پھٹنا
...

Vertalingen

Vervoeging

platzt auseinander · platzte auseinander · ist auseinandergeplatzt

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik