Definitie van het werkwoord anschalten

Definitie van het werkwoord anschalten (aanzetten, inschakelen): durch einen Schalter aktivieren; mit einem Schalter anmachen; einschalten; aktivieren; anknipsen; anstellen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

A2 · werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>
an·schalten

schaltet an · schaltete an · hat angeschaltet

Engels switch on, turn on, activate, connect, power on, enable, put on

/ˈanʃaltən/ · /ˈʃaltət an/ · /ˈʃaltətə an/ · /anɡəˈʃaltət/

durch einen Schalter aktivieren; mit einem Schalter anmachen; einschalten, aktivieren, anknipsen, anstellen

acc.

» Schalte den Fernseher an . Engels Turn on the TV.

Betekenissen

a.durch einen Schalter aktivieren, mit einem Schalter anmachen, einschalten, aktivieren, anknipsen, anstellen
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

acc.

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Schalte den Fernseher an . 
    Engels Turn on the TV.
  • Er hat das Fernsehgerät angeschaltet . 
    Engels He's switched the telly on.
  • Nicht ich habe das Licht angeschaltet . 
    Engels I'm not the one who turned on the lights.
  • Schalte es an . 
    Engels Turn it on.
  • Darf ich das Licht anschalten ? 
    Engels May I turn on the light?
  • Könnten Sie bitte das Licht anschalten ? 
    Engels Could you turn the light on, please?
  • Man muss also später das Licht anschalten . 
    Engels So you have to turn on the light later.
  • Tom schaltete das Licht an und ging hinein. 
    Engels Tom turned on the light and walked in.
  • Wärst du so nett, den Fernseher anzuschalten ? 
    Engels Would you be so kind as to turn on the television?
  • Stört es dich, wenn ich das Radio anschalte ? 
    Engels Will it bother you if I turn on the radio?

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels switch on, turn on, activate, connect, power on, enable, put on
Russisch включать, включить, зажечь, зажигать, подключать, подключить, подсоединить, подсоединять, ...
Spaans encender, activar, conectar, poner en funcionamiento
Frans allumer, mettre en marche, activer, connecter, s'allumer
Turks açmak, başlatmak,
Portugees ligar, acender, ativar
Italiaans accendere, attivare
Roemeens pornire, activa
Hongaars bekapcsol
Pools włączyć, palić się, uruchamiać, uruchomić, włączać, włączać się, włączyć się, zapalić się
Grieks ανάβω, ανοίγω, βάζω μπρος, ενεργοποιώ
Nederlands aanzetten, inschakelen, aandoen
Tsjechisch aktivovat, přepnout, spouštět, spustit, zapnout, zapínat, zapínatpnout
Zweeds aktivera, slå på, sätta på
Deens tænde, koble ind, starte, tænde for
Japans 点ける, つける, オンにする, 起動する
Catalaans encendre, activar
Fins päällä, kytkeä päälle, käynnistää, sytyttää
Noors aktivere, skru på, tenne
Baskisch aktibatu, itzali, martxan jarri
Servisch uključiti
Macedonisch вклучување
Sloveens aktivirati, prižgati, vklopiti
Slowaaks aktivovať, zapnúť
Bosnisch uključiti
Kroatisch uključiti
Oekraïens включити, вмикати
Bulgaars активирам, включвам, запалвам
Wit-Russisch увімкнуць
Indonesisch menyalakan, nyalakan
Vietnamees bật
Oezbeeks yoqish
Hindi चालू करना
Chinees 开启, 打开
Thais เปิด
Koreaans 켜다
Azerbeidzjaans açmaq, işə salmaq
Georgisch ჩართვა
Bengaals চালু করা
Albanees aktivizo, aktivizoj
Marathi चालू करणे
Nepalees चालु गर्नु, चालू गर्नु
Telugu ఆన్ చేయడం
Lets ieslēgt
Tamil செயலாக்கு, செயல்படுத்து
Ests lülita sisse, lülitada sisse
Armeens միացնել
Koerdisch veke, çalak kirin
Hebreeuwsלהדליק
Arabischتشغيل، يُشغل
Perzischروشن کردن، فعال کردن
Urduآن کرنا، چالو کرنا
...

Vertalingen

Vervoeging

schaltet an · schaltete an · hat angeschaltet

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: anschalten

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 263638