Definitie van het werkwoord anpochen

Definitie van het werkwoord anpochen (kloppen): vorsichtig anklopfen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · scheidbaar
an·pochen

pocht an · pochte an · hat angepocht

Engels knock, knock (on) door, reach out (to) (for), knock gently, tap

vorsichtig anklopfen

(bei+D, um+A)

Betekenissen

a.vorsichtig anklopfen
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(bei+D, um+A)

  • jemand/etwas pocht bei jemandem an
  • jemand/etwas pocht um etwas an

passief niet mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Vertalingen

Engels knock, knock (on) door, reach out (to) (for), knock gently, tap
Russisch постучаться, стучаться, осторожно стучать
Spaans tocar suavemente
Frans frapper, frapper doucement
Turks nazikçe vurmak
Portugees bater à porta, perguntar a, tocar suavemente
Italiaans bussare delicatamente
Roemeens bătăi ușoare
Hongaars kopogtatni
Pools stukać
Grieks χτυπώ
Nederlands kloppen
Tsjechisch klepat
Zweeds knacka försiktigt
Deens banke
Japans 軽く叩く
Catalaans tocar suaument
Fins koputtaa varovasti
Noors banke, kloppe
Baskisch koldarkeria
Servisch kucati
Macedonisch потклопување
Sloveens počasi potrkati
Slowaaks ťukať
Bosnisch kucati
Kroatisch kucati
Oekraïens обережно стукати
Bulgaars потупвам
Wit-Russisch асцярожна стукаць
Hebreeuwsדפיקה זהירה
Arabischطرق برفق
Perzischبه آرامی کوبیدن
Urduنرمی سے دستک دینا، ہنکارنا

Vertalingen

Vervoeging

pocht an · pochte an · hat angepocht

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik