Definitie van het werkwoord anlernen

Definitie van het werkwoord anlernen (inwerken, opleiden): Arbeit; jemanden in eine berufliche Tätigkeit einarbeiten; einweisen; anleiten; heranführen (an); unterweisen (in); einarbeiten met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

B2 · werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: reflexief · passief>
an·lernen

lernt an · lernte an · hat angelernt

Engels teach, train, break in, educate, show the ropes

[Berufe] jemanden in eine berufliche Tätigkeit einarbeiten; einweisen, anleiten, heranführen (an), unterweisen (in), einarbeiten

(sich+D, sich+A, acc.)

» Ein überwältigender Teil unseres Verhaltens ist angelernt . Engels An overwhelming part of our behavior is learned.

Betekenissen

a.[Berufe] jemanden in eine berufliche Tätigkeit einarbeiten
z.einweisen, anleiten, heranführen (an), unterweisen (in), einarbeiten, vertraut machen (mit)

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(sich+D, sich+A, acc.)

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Ein überwältigender Teil unseres Verhaltens ist angelernt . 
    Engels An overwhelming part of our behavior is learned.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels teach, train, break in, educate, show the ropes
Russisch обучать, обучить, поверхностно усваивать, поверхностно усвоить, приучаться, приучиться, вводить в профессию
Spaans capacitar, enseñar, instruir, entrenar, formar
Frans former, initier
Turks öğretmek, eğitmek
Portugees aprender na prática, instruir, ensinar, treinar
Italiaans addestrare, avviare, imparare da sé, formare, istruire
Roemeens instruire, învăța
Hongaars betanít
Pools przyuczać, podszkolić, przyuczyć, szkolić
Grieks εκπαιδεύω, εκπαίδευση
Nederlands inwerken, opleiden, aanleren, eigen maken, instrueren
Tsjechisch zaučovat, zaučovatčit, zaškolovat, zaškolovatlit, vškolit, zaškolit
Zweeds lära upp, inlärning, utbildning
Deens lære, undervise, træne, uddanne
Japans 教育する, 訓練する
Catalaans ensenyar, formar
Fins opettaa, kouluttaa
Noors innføring, opplæring
Baskisch prestakuntza
Servisch obučiti, usavršiti
Macedonisch обука, обучување
Sloveens izučiti, usposobiti
Slowaaks zaškolenie, zaškolenie do zamestnania
Bosnisch obučiti, usavršiti
Kroatisch obučiti, uputiti
Oekraïens навчати, вчити
Bulgaars въвеждам, обучавам
Wit-Russisch навучыць, падрыхтаваць
Hebreeuwsהכשרה
Arabischدرب، علم، تدريب
Perzischآموزش دادن
Urduتربیت دینا، سکھانا

Vertalingen

Vervoeging

lernt an · lernte an · hat angelernt

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: anlernen