Definitie van het werkwoord anleiern

Definitie van het werkwoord anleiern (op gang brengen, initiatief starten): eine Initiative in Gang setzen; mit sich bringen; in Gang setzen; initiieren; in Gang bringen; auslösen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>
an·leiern

leiert an · leierte an · hat angeleiert

Engels get going, set in motion, initiate, kick off

eine Initiative in Gang setzen; mit sich bringen, in Gang setzen, initiieren, in Gang bringen, auslösen

(acc.)

Betekenissen

a.eine Initiative in Gang setzen, mit sich bringen, in Gang setzen, initiieren, in Gang bringen, auslösen
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(acc.)

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Vertalingen

Engels get going, set in motion, initiate, kick off
Russisch давать ход, запускать, привести в действие, приводить в действие, стимулировать, инициатива
Spaans montar, organizar, poner en marcha, comenzar, iniciar
Frans goupiller, initier, lancer
Turks başlatmak, girişimde bulunmak
Portugees começar, iniciar
Italiaans avviare, iniziare
Roemeens iniția, începe
Hongaars kezdeményezés
Pools rozkręcać, rozkręcić, inicjatywa, rozpocząć
Grieks ξεκινώ, πρωτοβουλία
Nederlands op gang brengen, initiatief starten
Tsjechisch zahájit, iniciovat
Zweeds få igång, initiera, starta
Deens iværksætte
Japans 取り組む, 始動させる
Catalaans iniciar, posar en marxa
Fins aloittaa, käynnistää
Noors initiere, sette i gang
Baskisch hasiera eman
Servisch pokrenuti inicijativu
Macedonisch иницијатива
Sloveens zagnati, začeti iniciativo
Slowaaks iniciatíva, zahájiť
Bosnisch pokrenuti inicijativu
Kroatisch pokrenuti inicijativu
Oekraïens ініціатива
Bulgaars започвам, инициирам
Wit-Russisch запускаць, ініцыяваць
Hebreeuwsיוזמה
Arabischبدء مبادرة
Perzischشروع کردن، آغاز کردن
Urduابتداء کرنا، پہل کرنا

Vertalingen

Vervoeging

leiert an · leierte an · hat angeleiert

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: anleiern