Definitie van het werkwoord angeloben

Definitie van het werkwoord angeloben (eren, inwijden): zum Dienstantritt vereidigen; zusichern; versprechen; (sich) verbürgen (für); sicherstellen (können); (für etwas) geradestehen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: passief>
an·geloben

gelobt an · gelobte an · hat angelobt

Engels swear in, inaugurate, pledge, induct

zum Dienstantritt vereidigen; zusichern, versprechen, (sich) verbürgen (für), sicherstellen (können), (für etwas) geradestehen

(acc., dat.)

Betekenissen

a.zum Dienstantritt vereidigen
z.zusichern, versprechen, (sich) verbürgen (für), sicherstellen (können), (für etwas) geradestehen, gewährleisten

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(acc., dat.)

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Vertalingen

Engels swear in, inaugurate, pledge, induct
Russisch давать обет, дать обет, привести к присяге, приводить к присяге, торжественно обещать, торжественно пообещать, присягать
Spaans prometer, juramentar, tomar juramento, prestar juramento
Frans promettre, prêter serment
Turks yemin ettirmek
Portugees prestar juramento, prometer
Italiaans prestare giuramento, giurare, inaugurare
Roemeens învestire
Hongaars esküt tenni
Pools zaprzysięgać, zaprzysiąc, ślubować
Grieks ορκίζω
Nederlands eren, inwijden
Tsjechisch přísahat
Zweeds eder
Deens aflægge ed, indvie
Japans 宣誓する
Catalaans jurar
Fins vala
Noors innsverge
Baskisch zerbitzura zin egin
Servisch zakleti se
Macedonisch заклетва
Sloveens zapriseg
Slowaaks sľúbiť službu
Bosnisch zakletva
Kroatisch obećanje, zakletva
Oekraïens призначити на службу, скласти присягу
Bulgaars встъпване в длъжност
Wit-Russisch клятва
Hebreeuwsלהשביע
Arabischيؤدي اليمين
Perzischسوگند خوردن
Urduحلف لینا

Vertalingen

Vervoeging

gelobt an · gelobte an · hat angelobt

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1090915

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: angeloben