Definitie van het werkwoord abputzen

Definitie van het werkwoord abputzen (afvegen, afpoetsen): verputzen; gründlich säubern und verputzen met betekenissen, synoniemen, voorzetsels, objecten met naamval, grammaticale informatie, vertalingen en vervoegingstabellen.

werkwoord · haben · regelmatig · overgankelijk · scheidbaar · <ook: reflexief · passief>
ab·putzen

putzt ab · putzte ab · hat abgeputzt

Engels clean, buff, finish, parget, plaster, scrub, trim, wipe off

/ˈapˌpʊtsn̩/ · /ˈpʊtst ap/ · /ˈpʊtstə ap/ · /apɡəˈpʊtst/

verputzen; gründlich säubern und verputzen

(sich+D, dat., acc.)

» Tom putzt den Tisch ab . Engels Tom is wiping the table.

Betekenissen

a.gründlich säubern und verputzen
z.verputzen

Vervoeging Betekenissen

Toepassingen

(sich+D, dat., acc.)

passief mogelijk


Voorzetsels Toepassingen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • Tom putzt den Tisch ab . 
    Engels Tom is wiping the table.
  • Es ist das erste Mal, dass ich alle Tische abputze . 
    Engels This is the first time I've ever wiped all the tables.
  • Nachdem man dem Piranha das Gesicht abgeputzt hatte, wurde er in ein Gästebett verfrachtet und schön zugedeckt. 
    Engels After the face of the piranha had been wiped clean, it was transported to a guest bed and nicely covered.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels clean, buff, finish, parget, plaster, scrub, trim, wipe off
Russisch очистить, чистить, бранить, выбранить, выругать, зачистить, зачищать, обтесать, ...
Spaans limpiar, fregar
Frans nettoyer, crépir, essuyer, laver, ravaler
Turks temizlemek, silmek, sıva yapmak
Portugees limpar, esfregar, limpeza
Italiaans pulire, ripulire
Roemeens curăța, spăla
Hongaars alaposan tisztítani, letisztítani
Pools czyścić, pościerać, szorować, wycierać, wycierać sobie, wyczyścić, wytrzeć, ścierać
Grieks καθαρίζω, σφουγγίζω
Nederlands afvegen, afpoetsen, bepleisteren, berapen, schoonmaken
Tsjechisch omítat, omítattnout, očistit, uklidit, vyčistit, čistit
Zweeds göra ren, putsa, rengöra, torka av
Deens afpudse, pudse, rengøre
Japans きれいにする, 掃除する
Catalaans netejar, polir
Fins puhdistaa, putsata
Noors pusse, rengjøre
Baskisch garbitu, zuzendu
Servisch očistiti, temeljno čistiti
Macedonisch прибирање, чистење
Sloveens očistiti, temeljito očistiti
Slowaaks umývať, čistiť
Bosnisch očistiti, premazati
Kroatisch očistiti, premazati
Oekraïens вичистити, очистити
Bulgaars изчистване, почистване
Wit-Russisch ачысціць, прыбраць
Indonesisch membersihkan, memplester
Vietnamees lau chùi, trát
Oezbeeks suvoq qilish, tozalamoq
Hindi पलस्तर करना, पोछना
Chinees 抹灰, 擦洗
Thais ฉาบปูน, เช็ดถู
Koreaans 닦다, 미장하다
Azerbeidzjaans suvaqlamaq, təmizləmək
Georgisch გასუფთავება, შელესვა
Bengaals পলেস্তারা করা, মুছা
Albanees pastroj, suvatoj
Marathi गिलावा करणे, पुसणे
Nepalees पुछ्नु, लेप्नु
Telugu తుడుచు, ప్లాస్టర్ చేయు
Lets apmest, notīrīt
Tamil துடை, பிளாஸ்டர் செய்
Ests krohvima, puhastama
Armeens մաքրել, սվաղել
Koerdisch paqij kirin, sîva kirin
Hebreeuwsלנקות، לשפשף
Arabischتنظيف، تنظيف شامل، نظف
Perzischتمیز کردن، پاک کردن
Urduصاف کرنا، چمکانا
...

Vertalingen

Vervoeging

putzt ab · putzte ab · hat abgeputzt

Vervoeging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik