Vertaling van het Duitse zelfstandig naamwoord Knacks

Vertaling van het Duitse zelfstandig naamwoord Knacks: knak, barst, breuk, knap, knauw, stoornis voor veel talen met vertalingen en betekenissen in het vertaalwoordenboek.

C2 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -e

Knacks, der

Vertalingen

Engels crack, break, disorder, disturbance, psychological problem, snap
Russisch треск, трещина, расстройство, скол, хруст, щелчок
Spaans fisura, crujido, estallido, grieta, trastorno, tris
Frans craquement, défaillance, fissure, fêlure, petit grain, trouble
Turks bozukluk, kırılma sesi, çatlak, çatırdama, çatırtı
Portugees estalo, fissura, crack, distúrbio, estalido, pancada, racha, rachadura
Italiaans crepa, scricchiolio, crac, cricchio, danno, difetto, disturbo, fessura, ...
Roemeens ciocnire, fisură, ruptură, scârțâit, tulburare
Hongaars repedés, roppanás, zavar
Pools pęknięcie, trzask, chrupnięcie, rysa, szczelina, trzaśnięcie, uszczerbek, zaburzenie
Grieks κρότος, ρωγμή, διαταραχή, ράγισμα, τικ
Nederlands knak, barst, breuk, knap, knauw, stoornis
Tsjechisch prasklina, chrupnutí, křupání, porucha, prasknutí, praskání, trhlina, zlom
Zweeds spricka, knack, knakande ljud, knäpp, störning
Deens knæk, brud, forstyrrelse
Japans ひび, パキッという音, 亀裂, 異常, 障害
Catalaans crack, trastorn, trencament
Fins halkeama, häiriö, murtuma, naksahdus, räsähdys, vika
Noors brist, knekk, sprekker, svikt
Baskisch bihotz-huts, hauts, txin-txin
Servisch krckanje, napuklina, poremećaj, pucanje, pukotina
Macedonisch пореметување, пукнатина, пукот
Sloveens krhka točka, motnja, pok
Slowaaks porucha, praskanie, prasklina, trhlina, škrípanie
Bosnisch krckanje, napuklina, poremećaj, pucanje, pukotina
Kroatisch napuklina, poremećaj, pucanje, pukotina, škripanje
Oekraïens порушення, тріск, тріщина, щербинка
Bulgaars пукнатина, пукот, разстройство, счупване
Wit-Russisch расстройства, трабліна, хруст
Indonesisch retakan, titik lemah
Vietnamees vết nứt, điểm yếu
Oezbeeks yoriq, zaif nuqta
Hindi कमज़ोर जगह, दरार
Chinees 薄弱点, 裂缝
Thais จุดอ่อน, รอยร้าว
Koreaans 균열, 약점
Azerbeidzjaans qırıq, zəif nöqtə
Bengaals দুর্বল স্থান, ফাটল
Albanees pikë e dobësisë, çarje
Marathi कमजोर ठिकाण, दरार
Nepalees दरार
Telugu పగుళ్లు
Lets plaisa, vājā vieta
Tamil பிரிப்பு, வலுவற்ற இடம்
Ests nõrk koht, pragu
Koerdisch qırıq
Hebreeuwsהפרעה، סדק، קְרִיק
Arabischاضطراب، شق، صدع، صوت الكسر، طقة، كسر
Perzischاختلال، ترکیدن، شکستن، شکستگی
Urduبگاڑ، خرابی، درز، چٹخنا، چٹک

Samenvatting
a. zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -e

Geräusch, das sich wie ein Knacken anhört

Vertalingen

Engels crack, snap
Russisch треск, щелчок
Portugees crack, estalo
Grieks κρότος
Italiaans scoppio, scricchiolio
Frans craquement
Hongaars repedés, roppanás
Spaans crujido, estallido
Tsjechisch křupání, praskání
Oekraïens тріск
Pools pęknięcie, trzask
Roemeens ciocnire, scârțâit
Turks kırılma sesi, çatırdama
Nederlands knak
Noors knekk
Zweeds knakande ljud
Fins naksahdus, räsähdys
Wit-Russisch хруст
Bulgaars пукот
Kroatisch pucanje, škripanje
Baskisch txin-txin
Bosnisch krckanje, pucanje
Japans パキッという音
Slowaaks praskanie, škrípanie
Sloveens pok
Deens knæk
Catalaans crack
Macedonisch пукот
Servisch krckanje, pucanje
Arabischصوت الكسر
Perzischترکیدن، شکستن
Urduچٹک
Hebreeuwsקְרִיק
b. zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -e

brüchige Stelle

Vertalingen

Engels break, crack
Russisch скол, трещина
Portugees fissura, rachadura
Grieks ρωγμή
Italiaans crepa, fessura
Frans craquement, fissure
Hongaars repedés
Spaans fisura, grieta
Tsjechisch prasklina, zlom
Oekraïens тріщина, щербинка
Pools pęknięcie, szczelina
Roemeens fisură, ruptură
Turks çatlak
Nederlands breuk
Noors sprekker
Zweeds knack, spricka
Fins halkeama, murtuma
Wit-Russisch трабліна
Bulgaars пукнатина, счупване
Kroatisch napuklina, pukotina
Baskisch hauts
Bosnisch napuklina, pukotina
Japans ひび, 亀裂
Slowaaks prasklina, trhlina
Sloveens krhka točka
Deens brud
Catalaans trencament
Macedonisch пукнатина
Servisch napuklina, pukotina
Hindi कमज़ोर जगह, दरार
Koreaans 균열, 약점
Oezbeeks yoriq, zaif nuqta
Marathi कमजोर ठिकाण, दरार
Lets plaisa, vājā vieta
Koerdisch qırıq
Bengaals দুর্বল স্থান, ফাটল
Tamil பிரிப்பு, வலுவற்ற இடம்
Chinees 薄弱点, 裂缝
Ests nõrk koht, pragu
Telugu పగుళ్లు
Vietnamees vết nứt, điểm yếu
Thais จุดอ่อน, รอยร้าว
Nepalees दरार
Azerbeidzjaans qırıq, zəif nöqtə
Indonesisch retakan, titik lemah
Albanees pikë e dobësisë, çarje
Arabischكسر
Perzischشکستگی
Urduدرز، چٹخنا
Hebreeuwsסדק
c. zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -e

physische oder psychische Störung

Vertalingen

Engels disorder, disturbance
Russisch расстройство
Portugees distúrbio
Grieks διαταραχή
Italiaans disturbo
Frans défaillance, trouble
Hongaars zavar
Spaans trastorno
Tsjechisch porucha
Oekraïens порушення
Pools zaburzenie
Roemeens tulburare
Turks bozukluk
Nederlands stoornis
Noors brist, svikt
Zweeds störning
Fins häiriö, vika
Wit-Russisch расстройства
Bulgaars разстройство
Kroatisch poremećaj
Baskisch bihotz-huts
Bosnisch poremećaj
Japans 異常, 障害
Slowaaks porucha
Sloveens motnja
Deens forstyrrelse
Catalaans trastorn
Macedonisch пореметување
Servisch poremećaj
Arabischاضطراب
Perzischاختلال
Urduبگاڑ، خرابی
Hebreeuwsהפרעה
z. zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -e

Vertalingen

Engels crack, psychological problem
Spaans fisura, tris
Frans craquement, fêlure, petit grain
Italiaans crac, crepa, cricchio, danno, difetto, incrinatura, schricchiolio, scricchiolio
Pools chrupnięcie, pęknięcie, rysa, trzask, trzaśnięcie, uszczerbek
Portugees estalido, estalo, fissura, pancada, racha
Russisch треск, трещина, хруст
Tsjechisch chrupnutí, prasklina, prasknutí, trhlina
Deens knæk
Grieks κρότος, ράγισμα, ρωγμή, τικ
Nederlands barst, knak, knap, knauw
Zweeds knäpp, spricka
Turks çatırtı
Arabischشق، صدع، طقة

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Verbuiging

Knackses · Knackse

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁶ alleen in verheven taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 810632, 810632, 810632