Synoniemen van het Duitse zelfstandig naamwoord Vorbehalt

Synoniemen Duits zelfstandig naamwoord Vorbehalt (voorbehoud, beperking): Bedenken, Einschränkung, Einwand, Ressentiment met synoniemen, antoniemen, verwante termen en beschrijvingen in de Thesaurus.

C2 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -e

Vorbehalt, der

Synoniemen

a.≡ Bedenken ≡ Einschränkung ≡ Einwand ≡ Ressentiment

Samenvatting
a. zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -e

Bedenken, Einschränkung oder Einwand gegen etwas; Bedenken, Einschränkung, Einwand, Ressentiment

Synoniemen

≡ Bedenken ≡ Einschränkung ≡ Einwand ≡ Ressentiment
z. zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -e

Vertalingen

Engels reservation, caveat, exception, objection, proviso, qualification, restriction, retention, ...
Russisch ограничение, огово́рка, оговорка, резерв, условие
Spaans reserva, cortapisa, objeciones, objeción, reparo, reservas, salvedad
Frans réserve, objection, restriction
Turks kısıtlama, sakınca, çekince, şart
Portugees reserva, restrição, cláusula, objeção, ressalva
Italiaans riserva, clausola restrittiva, limitazione, obiezione, restrizione
Roemeens obiecție, rezerve, rezervă
Hongaars ellenállás, fenntartás, korlátozás
Pools zastrzeżenie, obiekcja, zastrzeżenia
Grieks ενστάσεις, επιφυλακή, επιφύλαξη
Nederlands voorbehoud, beperking, bezwaar, restrictie
Tsjechisch výhrada, námitka, omezení
Zweeds förbehåll, reservation
Deens forbehold, indvending
Japans 制限, 留保, 異議
Catalaans condició, objecció, reserva
Fins epäilys, rajoitus, varauma, varaus
Noors forbehold, innvending
Baskisch aurka, mugak
Servisch ograničenje, pripomena, rezerva
Macedonisch резервирање, услов
Sloveens omejitev, pripomba, zadržek
Slowaaks rezerva, výhrada
Bosnisch ograničenje, pripomena, rezerva
Kroatisch ograničenje, prigovor, rezerva
Oekraïens заперечення, застереження, обмеження
Bulgaars въпрос, резерв, условие
Wit-Russisch запярэчанне, умова
Indonesisch keberatan, reservasi
Vietnamees lưu ý, phản đối
Oezbeeks cheklov, e'tiroz
Hindi आपत्ति, संशय
Chinees 保留意见, 异议
Thais ข้อคัดค้าน, ข้อจำกัด
Koreaans 유보, 이의
Azerbeidzjaans etiraz, rezervasiya
Georgisch ეტირაზ
Bengaals আপত্তি, শর্ত
Albanees kundërshtim, rezervë
Marathi आपत्ति, संशय
Nepalees अपत्ति
Telugu విరోధం
Lets iebilde, rezervācija
Tamil எதிர்ப்பு, குறிப்பு
Ests reservatsioon, vastuväide
Armeens վերապահություն
Koerdisch etiraz
Hebreeuwsהגבלה، הסתייגות
Arabischتحفظ، اعتراض
Perzischاعتراض، محدودیت، ملاحظه
Urduاعتراض، شک، محتاطی
...

Vertalingen

Verbuiging

Vorbehalt(e)s · Vorbehalte

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁶ alleen in verheven taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 188631