Betekenis van het Duitse zelfstandig naamwoord Wegbereiter

Betekenis van het Duitse zelfstandig naamwoord Wegbereiter (pionier, baanbreker): Person, die durch ihr Handeln anderen den Weg ebnet, der die Voraussetzungen für zukünftige Entwicklungen schafft; Bahnbrecher; Pionier; Vorkämpfer; V… met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

C1 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -

Wegbereiter, der

Betekenissen

a.Person, die durch ihr Handeln anderen den Weg ebnet, der die Voraussetzungen für zukünftige Entwicklungen schafft, Bahnbrecher, Pionier, Vorkämpfer, Vorreiter
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Samenvatting
a. zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -

Beschrijvingen

  • Person, die durch ihr Handeln anderen den Weg ebnet, der die Voraussetzungen für zukünftige Entwicklungen schafft

Synoniemen

≡ Bahnbrecher ≡ Pionier ≡ Vorkämpfer ≡ Vorreiter
z. zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -

Vertalingen

Engels pioneer, trailblazer, forerunner, pathfinder, precursor
Russisch зачина́тель, инициатор, нова́тор, первопрохо́дец, первопроходец, пионе́р, пионер, предше́ственник, ...
Spaans pionero, precursor
Frans pionnier, précurseur, défricheur
Turks yol açan, öncü
Portugees pioneiro, precursor, abridor de caminhos
Italiaans pioniere, precursore, antesignano, apripista, battistrada, precorritrice
Roemeens deschizător de drumuri, pionier
Hongaars pályaindító, úttörő
Pools pionier, prekurs, prekursor
Grieks προπομπός, πρόδρομος
Nederlands pionier, baanbreker, voorloper, wegbereider
Tsjechisch průkopník, pionýr
Zweeds banbrytare, pionjär, vägvisare
Deens banebryder, forgænger
Japans 先駆者, 道を開く人
Catalaans peoner, pioner, precursor, preparador
Fins edelläkävijä, tiekartta
Noors banebryter
Baskisch bidegile
Servisch pionir, putokaz
Macedonisch поттикнувач, предвесник
Sloveens pionir, predhodnik
Slowaaks cestovateľ, priekopník
Bosnisch pionir, prethodnik
Kroatisch pionir, putokaz
Oekraïens попередник, провісник
Bulgaars предшественик, пътеводител
Wit-Russisch пратэктар
Indonesisch pelopor
Vietnamees người mở đường
Oezbeeks yo‘l ochuvchi
Hindi पथप्रवर्तक
Chinees 开路者
Thais ผู้เปิดทาง
Koreaans 개척자
Azerbeidzjaans yol açan
Georgisch პიონერი
Bengaals পথপ্রদর্শক
Albanees pionier
Marathi मार्गनिर्माता
Nepalees मार्गप्रवर्तक
Telugu పథం తెరచేవాడు
Lets ceļu atklājējs
Tamil வழி திறப்பாளர்
Ests teerajaja
Armeens ճանապարհը բացող
Koerdisch rê vekirê
Hebreeuwsמוביל، מנחה
Arabischرائد، مؤسس
Perzischپیشگام
Urduراستہ ہموار کرنے والا
...

Vertalingen

Synoniemen

Verbuiging

Wegbereiters · Wegbereiter

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 104127