Betekenis van het Duitse zelfstandig naamwoord Vigil

Betekenis van het Duitse zelfstandig naamwoord Vigil (nachtgebed, vigilie): Gesellschaft; …; Teil des Stundengebets, der in der Nacht oder am frühen Morgen gebetet wird; Nachtwache, oft vor großen Festen; Matutin; Nachtoffiziu… met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

zelfstandig naamwoord

Vigil, die

bijvoeglijk naamwoord

vigil

C2 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · onregelmatig · -, -

Vigil, die

Betekenissen

a.[Religion] Teil des Stundengebets, der in der Nacht oder am frühen Morgen gebetet wird, Matutin, Nachtoffizium

b.Nachtwache, oft vor großen Festen

z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Samenvatting

Vertalingen Synoniemen Verbuiging

a. zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · onregelmatig · -, -

Beschrijvingen

Teil des Stundengebets, der in der Nacht oder am frühen Morgen gebetet wird

Synoniemen

≡ Matutin ≡ Nachtoffizium

Samenvatting Vertalingen Synoniemen Verbuiging

b. zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · onregelmatig · -, -

Beschrijvingen

Nachtwache, oft vor großen Festen

Samenvatting Vertalingen Synoniemen Verbuiging

z. zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · onregelmatig · -, -

Nog geen betekenis gedefinieerd.

Samenvatting Vertalingen Synoniemen Verbuiging

Vertalingen

vigil

бдение, ночная молитва, ночная стража

vigilia

veillée, vigile

gece ibadeti, gece nöbeti, vijil

Vigília, vigília

Vigilia, veglia, vigilia

veghe, vigilia

virrasztás

czuwanie, nocna straż, wigil

αγρυπνία, νυχτερινή προσευχή, νυχτερινή φρουρά

nachtgebed, vigilie, wacht

nocní stráž, noční bdění, noční modlitba, vigilie

nattvaka, nattbön

nattebøn

夜の礼拝, 夜の祈り, 夜警, 徹夜

vetlla, vigília

valvonta, yörukous, yövalvo

nattbønn, nattvakt, vigilie

vigilantia, zaintza

bdjenje, noćna molitva, noćna straža

ноќна стража, ноќно молитва

nočna molitev, nočna straža, vigilija

nočná modlitba, nočná stráž

noćna molitva, noćna straža, vigilija

bdijenje, noćna molitva, noćna straža

віче, вічерня, ночна молитва, нічна варта

бдение, нощна стража, нощно бдение

вячэрня, ранняя малітва

jaga malam, vigilia

canh đêm, đêm canh thức

kecha nazorati, vigiliya

रात्रि पहरा, रात्रि प्रार्थना

夜间祷告, 守夜

เฝ้ายาม, เวลากลางคืน

밤기도, 야간 경비

gecə gözətçisi, gecə vigiliya

ვიგილია, ღამის პატრული

রাত্রি পাহারা, রাত্রি প্রার্থনা

roje nate, vigjili

रात्रि पहरा, रात्रि प्रार्थना

रात्रि जागरण, रात्रि पहरा

రాత్రి పహారా, రాత్రి ప్రార్థన

nakts lūgšana, nakts sargs

இரவு காவல், இரவு பிரார்த்தனை

ööpalve, öövalve

գիշերային աղոթք, գիշերային պահակ

parastina şevê, vigiliya

שִׁמּוּשׁ، שמרת לילה، תְּפִלָּה בַּלַּיְלָה

سهر، يقظة

شب‌زنده‌داری، نگهبانی، نگهبانی شب

رات کی عبادت، رات کی نگرانی، نائٹ واچ، نفل نماز

...

Vertalingen

Synoniemen

a.≡ Matutin ≡ Nachtoffizium

Synoniemen

Verbuiging

Vigil · Vigilien

Enkelvoud

Vigil

Meervoud

Vigilien

Verbuiging