Betekenis van het Duitse zelfstandig naamwoord Unregelmäßigkeit

Betekenis van het Duitse zelfstandig naamwoord Unregelmäßigkeit (afwijking, ongelijkheid): mangelnde Übereinstimmung mit geltenden Regeln; Verletzung rechtlicher Normen; Betrug; Ungleichmäßigkeit met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

C2 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-

Unregelmäßigkeit, die

Betekenissen

a.Verfehlen gleichen Maßes, Ungleichmäßigkeit
b.mangelnde Übereinstimmung mit geltenden Regeln
c.Verletzung rechtlicher Normen, Betrug
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Samenvatting
a. zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-

Beschrijvingen

  • Verfehlen gleichen Maßes

Synoniemen

≡ Ungleichmäßigkeit
b. zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-

Beschrijvingen

  • mangelnde Übereinstimmung mit geltenden Regeln
c. zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-

Beschrijvingen

  • Verletzung rechtlicher Normen

Synoniemen

≡ Betrug
z. zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-

Vertalingen

Engels irregularity, anomaly, abnormality, imperfection, inconsistency, inconstancy, inordinateness, obliquity, ...
Russisch нарушение, несоответствие, беспоря́дочность, неравномерность, нерегуля́рность
Spaans irregularidad, anomalía, inconsistencia, infracción
Frans irrégularité, discontinuité, dérèglement
Turks uygunsuzluk, düzensizlik, kural dışılık, kural ihlali, kuralsızlık
Portugees irregularidade, inconsistência
Italiaans irregolarità, anomalia, pasticcio
Roemeens neregularitate, abateri, neconformitate, încălcare
Hongaars szabálytalanság, rendellenesség, jogsértés
Pools nieregularność, nadużycie, naruszenie norm prawnych, niedopasowanie, nieprawidłowość, niezgodność, odstępstwo
Grieks ανωμαλία, παράβαση, παρατυπία
Nederlands afwijking, ongelijkheid, onregelmatigheid, overtreding, schending
Tsjechisch nepravidelnost, odchylka, porušení
Zweeds oregelbundenhet, avvikelse, regelbrott, överträdelse
Deens afvigelse, uoverensstemmelse, overtrædelse, uregelmæssighed
Japans 不整合, 不規則性, 不規則, 違反
Catalaans irregularitat, infracció
Fins epäsäännöllisyys, sääntöjen rikkominen
Noors avvik, brudd, uregelmessighet
Baskisch irregularitate, desoreka, irregularitatea, lege-hauste
Servisch nepravilnost, neslaganje, nesrazmernost, povreda normi
Macedonisch неправилност, недоследност
Sloveens nepravilnost, odstopanje, kršitev norm
Slowaaks nepravidelnosť, odchýlka, porušenie právnych noriem
Bosnisch nepravilnost, neslaganje, nesrazmjernost, povreda normi
Kroatisch nepravilnost, kršenje normi, nered, nesukladnost
Oekraïens невідповідність, недолік, недотримання, порушення, порушення норм
Bulgaars нарушение, недостатък, неправилност, несъответствие, отклонение
Wit-Russisch адхіленне, недахоп, недахоп адпаведнасці, парушэнне норм права, парушэнне правілаў
Indonesisch pelanggaran aturan
Vietnamees vi phạm quy định
Oezbeeks qoidalar buzilishi
Hindi उल्लंघन
Chinees 违规
Thais การฝ่าฝืนกฎ
Koreaans 규정 위반
Azerbeidzjaans qayda pozuntusu
Georgisch წესების დარღვევა
Bengaals নিয়ম ভঙ্গ
Albanees shkelje e rregullave
Marathi नियमभंग
Nepalees नियमभंग
Telugu నియమాల ఉల్లంఘనం
Lets noteikumu pārkāpums
Tamil விதிமுறையின் மீறல்
Ests reeglite rikkumine
Armeens կանոնների խախտում
Hebreeuwsאי סדר، אי סדירות، חוסר סדירות، חריגה
Arabischعدم انتظام، انتهاك، خرق، شذوذ، عدم الانتظام، عدم انتظامية، عدم توافق
Perzischعدم انطباق، عدم تطابق، عدم تناسب، ناهنجاری، نقص
Urduعدم مطابقت، خلاف ورزی، غیر معمولی
...

Vertalingen

Synoniemen

Verbuiging

Unregelmäßigkeit · Unregelmäßigkeiten

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁰ hangt af van de betekenis

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 913034, 913034, 913034