Definitie van het zelfstandig naamwoord Verzückung

Definitie van het zelfstandig naamwoord Verzückung (extase, geestesvervoering): Aktion, jemanden zu begeistern/zu verzücken und Ergebnis dieser Aktion met betekenissen, synoniemen, grammaticale informatie, vertalingen en verbuigingstabellen.

zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-
Verzückung, die

Verzückung · Verzückungen

Engels rapture, delight, ecstasy, enchantment, entrancement

Aktion, jemanden zu begeistern/zu verzücken und Ergebnis dieser Aktion

» Die Vibrationen ihres Massagestabes versetzten die Frau in Verzückung . Engels The vibrations of her massage stick put the woman in ecstasy.

Betekenissen

a.Aktion, jemanden zu begeistern/zu verzücken und Ergebnis dieser Aktion
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Verbuiging Betekenissen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • Die Vibrationen ihres Massagestabes versetzten die Frau in Verzückung . 
    Engels The vibrations of her massage stick put the woman in ecstasy.
  • Seine Verzückung wuchs noch beim Anblick des Kindes, das er gerettet hatte. 
    Engels His delight grew even more at the sight of the child he had saved.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels rapture, delight, ecstasy, enchantment, entrancement
Russisch восхищение, восторг, экста́з
Spaans arrebato, arrobamiento, enajenación, endiosamiento, entusiasmo, éxtasis
Frans enchantement, extase, ravissement
Turks büyü, hayranlık
Portugees arroubamento, arroubo, encantamento, enlevo, fascínio, êxtase
Italiaans estasi, rapimento, raptus
Roemeens entuziasm, fascinație
Hongaars bűvölet, elragadtatás
Pools zachwyt, ekstaza, natchnienie, urzeczenie
Grieks έκσταση, γοητεία, ενθουσιασμός
Nederlands extase, geestesvervoering, verblijding, verrukking
Tsjechisch nadšení, okouzlení, uchvácení, zanícení
Zweeds entusiasm, fascination, hänryckning
Deens henrykkelse, begejstring
Japans 陶酔, 魅了
Catalaans encantament, fascinació
Fins haltioituminen, innostus
Noors begeistring, henrykkelse
Baskisch irrikatu, poztasun
Servisch oduševljenje, uzbuđenje
Macedonisch восхит, зачарување
Sloveens navdušenje, očaranje
Slowaaks nadšenie, očarenie
Bosnisch oduševljenje, ushićenje
Kroatisch oduševljenje, uzbuđenje
Oekraïens враження, захоплення
Bulgaars възхита, очарование
Wit-Russisch захапленне, зачараванне
Hebreeuwsהנאה، התרגשות
Arabischإعجاب، سعادة
Perzischشور، شگفتی
Urduخوشی، مسرت

Vertalingen

Verbuiging

Verzückung · Verzückungen

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁴ zelden gebruikt

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1222577