Definitie van het zelfstandig naamwoord Überraschung

Definitie van het zelfstandig naamwoord Überraschung (verrassing, surprise): nicht vorhergesehene Wendung beziehungsweise Gegebenheit; etwas Unerwartetes, das schön ist, häufig ein Geschenk met betekenissen, synoniemen, grammaticale informatie, vertalingen en verbuigingstabellen.

A1 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-
Überraschung, die

Überraschung · -

Engels surprise, gift

/ˈyːbɐˌʁaːʃʊŋ/ · /ˈyːbɐˌʁaːʃʊŋ/

nicht vorhergesehene Wendung beziehungsweise Gegebenheit; etwas Unerwartetes, das schön ist, häufig ein Geschenk

» Das ist eine Überraschung . Engels It's a surprise.

Betekenissen

a.das Gefühl nach einem unerwarteten Ereignis
b.nicht vorhergesehene Wendung beziehungsweise Gegebenheit, etwas Unerwartetes
c.etwas Unerwartetes, das schön ist, häufig ein Geschenk
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Verbuiging Betekenissen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • Das ist eine Überraschung . 
    Engels It's a surprise.
  • Das war eine große Überraschung . 
    Engels That was a big surprise.
  • Tom plant eine Überraschung für Mary. 
    Engels Tom wants to surprise Mary.
  • Ich habe eine kleine Überraschung für dich. 
    Engels I have a little surprise for you.
  • Magst du Überraschungen ? 
    Engels Do you like surprises?
  • Das ist eine Überraschung gewesen. 
    Engels That was a surprise.
  • Das ist keine große Überraschung , oder? 
    Engels It's not much of a surprise, is it?
  • Ich habe eine Überraschung für dich, Schatz. 
    Engels I have a surprise for you, sweetheart.
  • Ich hasse Überraschungen . 
    Engels I hate surprises.
  • Toms Tod war eine Überraschung . 
    Engels Tom's death came as a surprise.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels surprise, gift
Russisch сюрприз, неожиданность, удивление, внеза́пность, неожи́данность, сюрпри́з
Spaans sorpresa
Frans surprise, étonnement
Turks sürpriz, hediye
Portugees surpresa
Italiaans sorpresa, improvvisata
Roemeens surpriză, cadou, neprevăzut, uimire
Hongaars meglepetés
Pools niespodzianka, zaskoczenie
Grieks έκπληξη, αιφνιδιασμός
Nederlands verrassing, surprise, verbazing
Tsjechisch překvapení
Zweeds överraskning, förvåning
Deens overraskelse
Japans サプライズ, 驚き
Catalaans sorpresa
Fins yllätys, yllättävä käänne
Noors overraskelse
Baskisch surpresa, ustekabe, emaitza, itzulera
Servisch iznenađenje, poklon
Macedonisch изненадување, изненада, подарок
Sloveens presenečenje, darilo, presenečena situacija
Slowaaks prekvapenie, darček
Bosnisch iznenađenje
Kroatisch iznenađenje, iznenađenost, poklon
Oekraïens сюрприз, неочікуваність, здивування, несподіванка
Bulgaars изненада
Wit-Russisch сюрпрыз, нечаканасць, нечаканка
Indonesisch kejutan, kaget
Vietnamees ngạc nhiên, bất ngờ
Oezbeeks hayrat, kutilmagan hodisa, kutilmagan sovg‘a
Hindi आश्चर्य, हैरानी
Chinees 惊喜, 惊讶, 意外
Thais เซอร์ไพรส์, ความประหลาดใจ, ความไม่คาดคิด, ประหลาดใจ
Koreaans 놀람, 깜짝 선물, 놀라움
Azerbeidzjaans təəccüb, gözlənilməz hadisə, təəccüblənmə, xoş sürpriz
Georgisch გაოცება, სურპრიზი, სიურპრიზი
Bengaals আশ্চর্য, হতভম্বতা
Albanees surprizë, befasi, çuditje
Marathi आश्चर्य, हैराणी
Nepalees आश्चर्य, अनपेक्षित घटना
Telugu ఆశ్చర్యం, అనూహ్య సంఘటన
Lets pārsteigums, neparedzēts notikums
Tamil ஆச்சரியம், எதிர்பாராத நிகழ்வு
Ests üllatus, oodamatu sündmus
Armeens զարմանք
Koerdisch şaşî, serprîz, surpriz, şaşırma
Hebreeuwsהפתעה
Arabischمفاجأة
Perzischغافلگیری، شگفتی، سوپرایز، سورپرایز
Urduحیرت، سرپرائز، تعجب
...

Vertalingen

Verbuiging

Überraschung · -

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 61726, 61726, 61726