Definitie van het zelfstandig naamwoord Tide

Definitie van het zelfstandig naamwoord Tide (tij, getij): regelmäßig wechselndes Steigen und Fallen der Weltmeere; Gezeiten; Ebbe und Flut met betekenissen, synoniemen, grammaticale informatie, vertalingen en verbuigingstabellen.

C2 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-
Tide, die

Tide · Tiden

Engels tide

/ˈtiːdə/ · /ˈtiːdə/ · /ˈtiːdən/

regelmäßig wechselndes Steigen und Fallen der Weltmeere; Gezeiten, Ebbe und Flut

» Wenn der Wind gegen die jeweilige Tide steht, bauen sich hohe Seen auf. Engels When the wind is against the tide, high lakes form.

Betekenissen

a.regelmäßig wechselndes Steigen und Fallen der Weltmeere, Gezeiten, Ebbe und Flut
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Verbuiging Betekenissen

Synoniemen

a.≡ Gezeiten

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Wenn der Wind gegen die jeweilige Tide steht, bauen sich hohe Seen auf. 
    Engels When the wind is against the tide, high lakes form.
  • Die Tide ist ein von der Anziehungskraft des Mondes verursachtes Phänomen. 
    Engels The tide is a phenomenon caused by the gravitational pull of the Moon.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels tide
Russisch морско́й прили́в, отлив, прилив, прилив и отлив
Spaans marea
Frans marée
Turks gelgit
Portugees maré
Italiaans alta marea, marea, maree
Roemeens maree
Hongaars árapály
Pools odpływ, przypływ, pływ, pływy morskie
Grieks παλίρροια
Nederlands tij, getij, getijde
Tsjechisch odliv, příliv, slapové jevy
Zweeds ebb, flod, tidvatten
Deens ebbe og flod, flod, tidevand
Japans 
Catalaans marea
Fins vuorovesi
Noors tid
Baskisch itzal
Servisch oseka, plima, плима и осека
Macedonisch плима, плима и осека
Sloveens bibavica, oseka, plima
Slowaaks odliv, príliv, príliv a odliv
Bosnisch plima, plima i oseka
Kroatisch oseka, plima, plima i oseka
Oekraïens відплив, приплив
Bulgaars отлив, прилив
Wit-Russisch прыбой, прылівы і адлівы
Indonesisch pasang surut
Vietnamees thủy triều
Oezbeeks gelgit
Hindi ज्वार, ज्वार-भाटा
Chinees 潮汐
Thais น้ำขึ้นน้ำลง
Koreaans 조수
Azerbeidzjaans gelgit
Bengaals জোয়ার, জোয়ার-ভাটা
Marathi ज्वार, ज्वार-भाटा
Nepalees ज्वार, ज्वार-भाटा
Lets jūras pieaugums
Koerdisch gelgit
Hebreeuwsגאות ושפל
Arabischالمد والجزر، مدّ وجزر
Perzischجزر و مد
Urduجزر و مد

Vertalingen

Verbuiging

Tide · Tiden

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 27928