Definitie van het zelfstandig naamwoord Reparation

Definitie van het zelfstandig naamwoord Reparation (herstel, herstelbetalingen): eine in einem Krieg Besiegten oder Unterlegenen auferlegte Geld-, Sach- oder Arbeitsleistungen als Wiedergutmachung von Kriegsschäden; Kriegsentschädi… met betekenissen, synoniemen, grammaticale informatie, vertalingen en verbuigingstabellen.

C2 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-
Reparation, die

Reparation · Reparationen

Engels reparations, reparation

/ʁepaʁaˈtsjoːn/ · /ʁepaʁaˈtsjoːn/ · /ʁepaʁaˈtsjoːnən/

eine in einem Krieg Besiegten oder Unterlegenen auferlegte Geld-, Sach- oder Arbeitsleistungen als Wiedergutmachung von Kriegsschäden; Kriegsentschädigung

» Unterstützen Sie Reparationen für Sklaverei? Engels Do you support reparations for slavery?

Betekenissen

a.eine in einem Krieg Besiegten oder Unterlegenen auferlegte Geld-, Sach- oder Arbeitsleistungen als Wiedergutmachung von Kriegsschäden, Kriegsentschädigung
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Verbuiging Betekenissen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Unterstützen Sie Reparationen für Sklaverei? 
    Engels Do you support reparations for slavery?
  • Repressalien und Reparationen wurden zu Worten des Alltags. 
    Engels Repressions and reparations became words of everyday life.
  • Das Deutsche Reich gelangte vor allem aufgrund französischer Reparationen in die Gründerzeit. 
    Engels The German Empire entered the founding period mainly due to French reparations.
  • Seit Jahrzehnten streiten beide Länder um Reparationen für die Zerstörungen der Kriegsjahre und die Gräueltaten der Besatzer. 
    Engels For decades, both countries have been arguing over reparations for the destruction of the war years and the atrocities of the occupiers.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels reparations, reparation
Russisch возмеще́ние, восстановле́ние, репара́ция, репарация
Spaans reparación, reparación de guerra
Frans réparation, réparation de guerre, réparations
Turks onarım, tazminat
Portugees reparação, compensação
Italiaans riparazione, risarcimento
Roemeens reparație
Hongaars jóvátétel, kártérítés
Pools reparacje, odszkodowanie
Grieks αποζημίωση
Nederlands herstel, herstelbetalingen, schadevergoeding
Tsjechisch odškodnění, reparace
Zweeds ersättning, skadestånd
Deens erstatning, krigsskadeserstatning, reparationer
Japans 賠償
Catalaans indemnització, reparació
Fins korvaukset
Noors erstatning, reparasjon
Baskisch konpentsazioa, ordainketa
Servisch odšteta, reparacija
Macedonisch репарации
Sloveens odškodnina
Slowaaks odškodnenie, reparácia
Bosnisch odšteta
Kroatisch odšteta
Oekraïens репарація
Bulgaars репарация
Wit-Russisch кампенсацыя, рэпарацыя
Indonesisch ganti rugi
Vietnamees bồi thường
Oezbeeks kompensatsiya
Hindi प्रतिपूर्ति
Chinees 赔偿
Thais ชดเชย
Koreaans 배상
Azerbeidzjaans kompensasiya
Georgisch კომპენსაცია
Bengaals ক্ষতিপূরণ
Albanees kompensim
Marathi प्रतिपूर्ति
Nepalees प्रतिपूर्ति
Telugu పరిహారం
Lets kompensācija
Tamil கொடுப்பனவு
Ests kompensatsioon
Armeens փոխհատուցում
Koerdisch kompensasyon
Hebreeuwsפיצויים
Arabischتعويضات
Perzischغرامت
Urduتلافی، معاوضہ
...

Vertalingen

Verbuiging

Reparation · Reparationen

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 80939