Definitie van het zelfstandig naamwoord Rechtssatz

Definitie van het zelfstandig naamwoord Rechtssatz (rechtsnorm, rechtsregel): Regierung; grammatische Einheit, die einen Begriff des Rechts erläutert und eine Verhaltensnorm darstellt met betekenissen, synoniemen, grammaticale informatie, vertalingen en verbuigingstabellen.

C2 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · onregelmatig · -s,¨-e
Rechtssatz, der

Rechtssatzes · Rechtssätze

Engels dictate of justice, legal norm, legal provision, legal rule, rule of law

/ˈʁɛçt͡sats/ · /ˈʁɛçt͡satsəs/ · /ˈʁɛçt͡szɛt͡sə/

[Recht] grammatische Einheit, die einen Begriff des Rechts erläutert und eine Verhaltensnorm darstellt

» Lasse sich der behauptete Sachverhalt unter den Tatbestand eines Rechtssatzes subsumieren und entspreche die Rechtsfolge dieses Rechtssatzes dem Klagebegehren, so sei die Klage schlüssig.

Betekenissen

a.[Recht] grammatische Einheit, die einen Begriff des Rechts erläutert und eine Verhaltensnorm darstellt
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Verbuiging Betekenissen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • Lasse sich der behauptete Sachverhalt unter den Tatbestand eines Rechtssatzes subsumieren und entspreche die Rechtsfolge dieses Rechtssatzes dem Klagebegehren, so sei die Klage schlüssig. 

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels dictate of justice, legal norm, legal provision, legal rule, rule of law
Russisch нормативный акт, правова́я но́рма, правовая норма, правово́е положе́ние
Spaans norma jurídica, disposición legal, normal legal, precepto jurídico, precepto legal
Frans norme juridique, règle de droit
Turks hukuk kuralı, hukuk normu
Portugees disposição legal, norma jurídica
Italiaans disposizione, massima giuridica, norma giuridica
Roemeens normă juridică
Hongaars jogszabály
Pools norma prawna, przepis prawny
Grieks νομικός κανόνας
Nederlands rechtsnorm, rechtsregel
Tsjechisch právní norma, právní předpis
Zweeds juridisk norm, rättsregel
Deens retsregel, retssæt
Japans 法令, 法律規範
Catalaans disposició legal, norma jurídica
Fins oikeussääntö
Noors rettsgrunnlag, rettsregel
Baskisch lege arau
Servisch pravilo, zakonska norma
Macedonisch правна норма
Sloveens pravna norma, pravno pravilo
Slowaaks právny normatív, právny predpis
Bosnisch pravilo, pravni normativ
Kroatisch pravna norma, pravni propis
Oekraïens нормативний акт, правила
Bulgaars норматив, правило
Wit-Russisch норма права, прававы акт
Indonesisch norma hukum
Vietnamees quy tắc pháp lý
Oezbeeks yuridik norma
Hindi कानूनी नियम
Chinees 法律规范
Thais บรรทัดฐานกฎหมาย
Koreaans 법적 규범
Azerbeidzjaans hüquqi norma
Georgisch იურიდიული ნორმა
Bengaals আইনি নিয়ম
Albanees norma ligjore
Marathi कायदेशीर नियम
Nepalees कानूनी नियम
Telugu న్యాయ నియమం
Lets juridiskā norma
Tamil சட்ட விதி
Ests õiguse norm
Armeens իրավական նորմ
Koerdisch norma qanûnî
Hebreeuwsנורמה משפטית
Arabischقاعدة قانونية
Perzischقانون
Urduقانونی قاعدہ
...

Vertalingen

Verbuiging

Rechtssatzes · Rechtssätze

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁰ hangt af van de betekenis ⁶ alleen in verheven taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 614288