Definitie van het zelfstandig naamwoord Ochse

Definitie van het zelfstandig naamwoord Ochse (os, domoor): kastriertes männliches Hausrind; dummer, einfältiger Mann met betekenissen, synoniemen, grammaticale informatie, vertalingen en verbuigingstabellen.

C1 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -en, -en
Ochse, der

Ochsen · Ochsen

Engels ox, fool, bullock, idiot, simpleton

kastriertes männliches Hausrind; dummer, einfältiger Mann

» Wohin geht der Ochse ? Engels Where is the ox going?

Betekenissen

a.kastriertes männliches Hausrind
b.dummer, einfältiger Mann
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Verbuiging Betekenissen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Wohin geht der Ochse ? 
    Engels Where is the ox going?
  • Nur ein Ochse trinkt alleine. 
    Engels Only one ox drinks alone.
  • Tom ist stark wie ein Ochse . 
    Engels Tom is strong as an ox.
  • Ein Frosch versuchte dicker zu werden als ein Ochse . 
    Engels A frog tried to become thicker than an ox.
  • Der Ochse zieht den Pflug. 
    Engels The ox pulls the plow.
  • Vom größeren Ochsen lernt der kleinere pflügen. 
    Engels From the old ox, the young one learns to plow.
  • Der schwere Pflug wurde mit fünf Ochsen bespannt. 
    Engels The heavy plow was drawn by five oxen.
  • Der Plural von Ochse ist Ochsen. 
    Engels The plural of ox is oxen.
  • Ein kastriertes männliches Rind nennt man Ochse . 
    Engels A castrated male cattle is called an ox.
  • Die beiden Ochsen einzuspannen ist nicht ganz einfach. 
    Engels It is not quite easy to harness the two oxen.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels ox, fool, bullock, idiot, simpleton
Russisch вол, болван, бык, глупый человек, тупой
Spaans buey, torpe, vaco
Frans bœuf, bêta, imbécile, taureau, tête d'âne
Turks aptal, boğa, saf, öküz
Portugees boi, idiota, burro, estúpida, estúpido, tolo
Italiaans bue, bove, bue castrato, cretino, manzo, sciocco, stupido
Roemeens boul, bou
Hongaars bika, bunkó, butaság, ökör
Pools wół, głupek, idiota
Grieks βλάκας, βόδι, ταύρος, χαζός
Nederlands os, domoor, rund, stommeling, sufferd
Tsjechisch blbec, býk, hlupák, vol, vůl
Zweeds dum, dumhuvud, enfaldig man, ox, oxe, åsna
Deens okse, dum, enkelt, kraftidiot
Japans ウシ, 去勢された雄牛, 愚か者
Catalaans bou, home brut, home tonto
Fins härkä, hölmö, sonni, tyhmä
Noors okse, dum mann, enkeltmann, stut
Baskisch beldurti, beldurti gizona, okse
Servisch budala, glupan, vol, во
Macedonisch вол, глупав човек, кастриран бик
Sloveens vol, neumen, neumen človek
Slowaaks hlupák, naivný muž, vol, vôl
Bosnisch glupan, naivan, vol, во
Kroatisch budala, glupan, vo, vol
Oekraïens бик, дурень, простак
Bulgaars бик, глупак, тъпак
Wit-Russisch баран, вол, дурны чалавек
Hebreeuwsטיפש، שור
Arabischأبله، ثور
Perzischاحمق، گوساله
Urduبیل، بےوقوف، سُکھی

Vertalingen

Verbuiging

Ochsen · Ochsen

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 16667, 16667