Definitie van het zelfstandig naamwoord Leitwolf

Definitie van het zelfstandig naamwoord Leitwolf (dominante persoon, dominante wolf): ranghöchstes männliches Tier in einem Wolfsrudel; dominante Person in einer Gruppe; Alphawolf met betekenissen, synoniemen, grammaticale informatie, vertalingen en verbuigingstabellen.

C2 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · onregelmatig · -s,¨-e
Leitwolf, der

Leitwolf(e)s · Leitwölfe

Engels leader, lead wolf, alpha wolf, dominant person

ranghöchstes männliches Tier in einem Wolfsrudel; dominante Person in einer Gruppe; Alphawolf

» Der Leitwolf ist kein Sachse. Engels The lead wolf is not a Saxon.

Betekenissen

a.ranghöchstes männliches Tier in einem Wolfsrudel, Alphawolf
b.dominante Person in einer Gruppe
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Verbuiging Betekenissen

Synoniemen

a.≡ Alphawolf

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Der Leitwolf ist kein Sachse. 
    Engels The lead wolf is not a Saxon.
  • Dem Leitwolf Scott ist es noch nicht gelungen, mit der Wölfin Ayla Nachwuchs zu zeugen. 
    Engels The lead wolf Scott has not yet succeeded in fathering offspring with the she-wolf Ayla.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels leader, lead wolf, alpha wolf, dominant person
Russisch вожак, лидер
Spaans lobo alfa, líder
Frans meneur d'hommes, alpha, dominant, leader
Turks lider, önde gelen kurt, önder
Portugees lobo alfa, líder, pessoa dominante
Italiaans capobranco, capo, leader
Roemeens lider, lider de haită, persoană dominantă
Hongaars vezérfarkas, domináns személy, vezető
Pools dominująca osoba, przywódca, przywódca stada
Grieks αρχηγός λύκου, ηγέτης, κυρίαρχος
Nederlands dominante persoon, dominante wolf, leidende wolf, oudste wolf
Tsjechisch vůdčí vlk, dominantní osoba, vedoucí
Zweeds dominant, ledare, ledarvarg
Deens alphahann, dominant person, gruppeleder
Japans リーダー, リーダー狼
Catalaans llop alfa, líder
Fins dominoiva henkilö, johtava henkilö, johtosusi
Noors dominant person, lederhund, lederulv
Baskisch liderra
Servisch dominantna osoba, vođa, vođa čopora
Macedonisch водечка личност, водечки волк
Sloveens dominantna oseba, vodilni volk, vodja
Slowaaks dominantná osoba, líder, vodca vlkov
Bosnisch dominantna osoba, vođa, vođa vuka
Kroatisch dominantna osoba, vođa, vođa vuka
Oekraïens вожак, домінант, лідер
Bulgaars водещ вълк, водеща личност, лидер
Wit-Russisch лідар, лідэр воўчага зграя
Hebreeuwsזכר בכיר، מנהיג
Arabischالشخص المسيطر، ذئب قائد
Perzischرهبر گروه، رهبر گرگها
Urduرہنما بھیڑیا، غالب شخص

Vertalingen

Verbuiging

Leitwolf(e)s · Leitwölfe

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁰ hangt af van de betekenis ⁶ alleen in verheven taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 422592, 422592