Definitie van het zelfstandig naamwoord Heißluftballon

Definitie van het zelfstandig naamwoord Heißluftballon (luchtballon): als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft mit Hilfe eines Gasbrenners erzeugt… met betekenissen, synoniemen, grammaticale informatie, vertalingen en verbuigingstabellen.

C1 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -s · <ook: -s, -e>
Heißluftballon, der

Heißluftballons · Heißluftballons/Heißluftballone

Engels hot-air balloon, aerostat, hot air balloon

/ˈhaɪ̯slʊftbaˌlɔŋ/ · /ˈhaɪ̯slʊftbaˌlɔŋs/ · /ˈhaɪ̯slʊftbaˌlɔŋs ˈhaɪ̯slʊftbaˌloːnə/

als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft mit Hilfe eines Gasbrenners erzeugt wird

» Wie funktionieren Heißluftballons ? Engels How do hot air balloons work?

Betekenissen

a.<-s, -s> als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft mit Hilfe eines Gasbrenners erzeugt wird
z.<-s, -s, -s, -e> Nog geen betekenis gedefinieerd.

Verbuiging Betekenissen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • Wie funktionieren Heißluftballons ? 
    Engels How do hot air balloons work?
  • Ich fuhr in einem Heißluftballon . 
    Engels I rode in a hot air balloon.
  • Ich bin in einem Heißluftballon gefahren. 
    Engels I rode in a hot air balloon.
  • Unser Heißluftballon stieg in den Himmel auf. 
    Engels Our hot-air balloon rose into the sky.
  • Bist du schon einmal in einem Heißluftballon gefahren? 
    Engels Have you ever ridden in a hot air balloon?
  • Ein Heißluftballon ist gestern Abend in der Innenstadt der deutschen Stadt Köln notgelandet. 
    Engels A hot air balloon made an emergency landing last night in the city center of the German city of Cologne.
  • Im Heißluftballon hat man einen tollen Blick auf die Landschaft aus der Vogelperspektive. 
    Engels In the hot air balloon, you have a great view of the landscape from a bird's eye perspective.
  • Alle im Park schauten zum Heißluftballon hinauf. 
    Engels Everybody in the park looked up at the hot air balloon.
  • Nach dem Absturz eines Heißluftballons in der Türkei ist eine dritte Touristin ihren schweren Verletzungen erlegen. 
    Engels After the crash of a hot air balloon in Turkey, a third tourist has succumbed to her serious injuries.
  • Probanden ließen sich zum Beispiel bereitwillig weismachen, sie seien als Kind mal in einem Heißluftballon geflogen. 
    Engels Participants were willingly led to believe, for example, that they had flown in a hot air balloon as a child.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels hot-air balloon, aerostat, hot air balloon
Russisch воздушный шар, теплово́й аэроста́т
Spaans globo aerostático, globo de aire caliente
Frans montgolfière
Turks sıcak hava balonu, hava balonu
Portugees balão de ar quente
Italiaans mongolfiera, aerostato, globo aerostatico
Roemeens balon cu aer cald
Hongaars hőlégballon
Pools balon, balon na gorące powietrze
Grieks αερόστατο
Nederlands luchtballon
Tsjechisch balon na horký vzduch, horkovzdušný balon, horkovzdušný balón
Zweeds varmluftsballong
Deens varmluftballon
Japans 熱気球
Catalaans globus d'aire calent
Fins kuumailmapallo
Noors varmluftballong
Baskisch hegazkin-balon
Servisch vazdušni balon
Macedonisch висечки балон
Sloveens balon
Slowaaks teplovzdušný balón
Bosnisch vazdušni balon
Kroatisch vrući zrakoplov
Oekraïens повітряна куля
Bulgaars горещовъздушен балон
Wit-Russisch паветраны шар
Indonesisch balon udara panas
Vietnamees khinh khí cầu
Oezbeeks issiq havo baloni
Hindi गर्म हवा का गुब्बारा
Chinees 热气球
Thais บอลลูนอากาศร้อน
Koreaans 열기구
Azerbeidzjaans isti hava balonu
Georgisch ცხელი ჰაერის ბალონი
Bengaals গরম হাওয়ার বেলুন
Albanees balon me ajër të ngrohtë
Marathi गरम हवा बलून
Nepalees गर्म हावाको बलून
Telugu వేడి గాలి బెలూన్
Lets karstā gaisa balons
Tamil வெப்பக் காற்று பலூன்
Ests kuumaõhupall
Armeens ջերմ օդի բալոն
Koerdisch balonê germ
Hebreeuwsבלון חם
Arabischمنطاد، منطاد هوائي
Perzischبالن هوایی
Urduہوائی غبارہ
...

Vertalingen

Verbuiging

Heißluftballons · Heißluftballons/Heißluftballone

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 455949