Definitie van het zelfstandig naamwoord Halbschatten

Definitie van het zelfstandig naamwoord Halbschatten (halfdonker, halfschaduw): leichter Schatten met betekenissen, synoniemen, grammaticale informatie, vertalingen en verbuigingstabellen.

C2 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -
Halbschatten, der

Halbschattens · Halbschatten

Engels penumbra, half shade, half tone, half-shadow, partial shadow, umbra

/ˈhalbˌʃatn̩/ · /ˈhalbˌʃatn̩s/ · /ˈhalbˌʃatn̩/

leichter Schatten

» An heißen Sommertagen verbringen Zauneidechsen die meiste Zeit im Halbschatten . Engels On hot summer days, fence lizards spend most of their time in the shade.

Betekenissen

a.leichter Schatten
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Verbuiging Betekenissen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • An heißen Sommertagen verbringen Zauneidechsen die meiste Zeit im Halbschatten . 
    Engels On hot summer days, fence lizards spend most of their time in the shade.
  • Im silberfarbenen Halbschatten des Buschwerks ließ er sie nicht aus den Augen. 
    Engels In the silver-colored half-shadow of the bushes, he did not take his eyes off them.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels penumbra, half shade, half tone, half-shadow, partial shadow, umbra
Russisch полутень, полуте́нь
Spaans penumbra, semisombra
Frans pénombre, clair-obscur, ombre partielle
Turks yarı gölge
Portugees meia-sombra, penumbra, meia-luz
Italiaans penombra
Roemeens umbră parțială
Hongaars félárnyék
Pools półcień
Grieks ημισκιά
Nederlands halfdonker, halfschaduw
Tsjechisch polostín, polotma
Zweeds halvskugga
Deens halvskygge
Japans 半影
Catalaans ombra parcial, penombra
Fins puolivarjo
Noors halvskygge
Baskisch itzala arina
Servisch polusjena
Macedonisch полусенка
Sloveens polsenca
Slowaaks polotieň
Bosnisch polusjena
Kroatisch polusjena
Oekraïens півтінь
Bulgaars полусенки
Wit-Russisch паўцень
Hebreeuwsחצי צל
Arabischظل خفيف
Perzischنیم‌سایه
Urduنیم سایہ

Vertalingen

Verbuiging

Halbschattens · Halbschatten

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁰ hangt af van de betekenis

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 450121