Definitie van het zelfstandig naamwoord Gemüsebrühe

Definitie van het zelfstandig naamwoord Gemüsebrühe (groentebouillon): Essen; Flüssigkeit, die den Geschmack von den verwendeten Pflanzenteilen aufgenommen hat, die in Wasser gekocht wurden met betekenissen, synoniemen, grammaticale informatie, vertalingen en verbuigingstabellen.

zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-
Gemüsebrühe, die

Gemüsebrühe⁵ · Gemüsebrühen

Engels vegetable stock, vegetable consommé, vegetable broth

[Lebensmittel] Flüssigkeit, die den Geschmack von den verwendeten Pflanzenteilen aufgenommen hat, die in Wasser gekocht wurden

» Die Fischfilets waren in Gemüsebrühe und Weißwein pochiert und schmeckten einmalig. Engels The fish fillets were poached in vegetable broth and white wine and tasted unique.

Betekenissen

a.[Lebensmittel] Flüssigkeit, die den Geschmack von den verwendeten Pflanzenteilen aufgenommen hat, die in Wasser gekocht wurden
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Verbuiging Betekenissen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Die Fischfilets waren in Gemüsebrühe und Weißwein pochiert und schmeckten einmalig. 
    Engels The fish fillets were poached in vegetable broth and white wine and tasted unique.
  • Wir essen die Gemüsebrühe , die Stanislaw für uns gekocht hat. 
    Engels We eat the vegetable broth that Stanislaw cooked for us.
  • In eine selbstgemachte Gemüsebrühe gehören die klassischen Zutaten Karotte, Sellerie, Lauch, Petersilie und Zwiebel. 
    Engels A homemade vegetable broth includes the classic ingredients carrot, celery, leek, parsley, and onion.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels vegetable stock, vegetable consommé, vegetable broth
Russisch овощно́й бульо́н, овощно́й отва́р, овощной бульон
Spaans caldo de verduras, caldo de verdura, fumet de verduras
Frans bouillon de légumes
Turks sebze bulyon, sebze broyu, sebze suyu
Portugees caldo de legumes
Italiaans brodo vegetale, brodo, brodo di verdura
Roemeens supă de legume
Hongaars zöldségleves
Pools rosół jarzynowy, rosół warzywny, bulion warzywny
Grieks ζωμός λαχανικών, λαχανόσουπα
Nederlands groentebouillon
Tsjechisch zeleninový vývar
Zweeds grönsaksbuljong
Deens grøntsagsbouillon
Japans 野菜スープ, 野菜ブロス
Catalaans caldo de verdures
Fins kasvisliemi
Noors grønnsaksbuljong
Baskisch barazki-osaera
Servisch povrćna čorba, povrćni bujon
Macedonisch бульон од зеленчук, зеленчукова супа
Sloveens zelenjavna juha
Slowaaks zeleninový vývar
Bosnisch povrtnjačka juha, povrtnjački temeljac
Kroatisch povrtna juha, povrtni temeljac
Oekraïens овочевий бульйон
Bulgaars зеленчуков бульон
Wit-Russisch агароднінны бульён
Hebreeuwsמרק ירקות
Arabischمرق الخضار
Perzischآبگوشت سبزیجات
Urduسبزیوں کا شوربہ

Vertalingen

Verbuiging

Gemüsebrühe⁵ · Gemüsebrühen

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1219625