Definitie van het zelfstandig naamwoord Diskurs

a.theoretische Erörterung, systematische, methodische Abhandlung

b.[Kultur] gesellschaftliche Auseinandersetzung, Erörterung

c.[Unterhaltung] Unterhaltung

z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

• Dieser Diskurs wird durch die Dynamik moderner Medien enorm beschleunigt. 
   This discourse is enormously accelerated by the dynamics of modern media.
• Ein beherrschender gesellschaftlicher Diskurs gilt derzeit dem Klimawandel. 
   A dominant societal discourse currently concerns climate change.
• Progressive Diskurse sollten vor der Instrumentalisierung durch Rechte geschützt werden. 
   Progressive discourses should be protected from instrumentalization by the right.
• Diese Arbeitsweise trägt der Tatsache Rechnung, dass das Glossar Teil eines sich ständig verändernden Diskurses ist. 
   This working method takes into account that the glossary is part of a constantly changing discourse.
• Gleichwohl aber wurde bis zu einem gewissen Grade eine Eigenständigkeit des Privaten und damit auch des privat-zwischenmenschlichen Diskurses bewahrt. 
   Nevertheless, to a certain extent, an independence of the private and thus also of private interpersonal discourse was preserved.
• Die Linguistik sollte dies als Chance begreifen und sich in den entsprechenden öffentlichen Diskursen mit ihrem Fachwissen vernehmlich zu Wort melden. 
   Linguistics should see this as an opportunity and clearly voice its expertise in the relevant public discourses.
• Hier wird nicht explizit kontrovers um religiöse Themen gestritten, aber der öffentliche Diskurs hierzu wäre ohne diesen Hintergrund weder existent noch verstehbar. 
   Here, there is no explicit controversy over religious topics, but the public discourse on this would be neither existent nor understandable without this background.