Definitie van het zelfstandig naamwoord Blechschaden

Definitie van het zelfstandig naamwoord Blechschaden (blikschade, materiële schade): Schaden bei einem Verkehrsunfall, bei dem nur materielle Schäden und keine Personenschäden zu beklagen sind met betekenissen, synoniemen, grammaticale informatie, vertalingen en verbuigingstabellen.

C2 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · onregelmatig · -s,¨-
Blechschaden, der

Blechschadens · Blechschäden

Engels body damage, bodywork damage, car body damage, damage to the bodywork, material damage, property damage

/ˈblɛçˌʃaːdn̩/ · /ˈblɛçˌʃaːdn̩s/ · /ˈblɛçˌʃeːdn̩/

Schaden bei einem Verkehrsunfall, bei dem nur materielle Schäden und keine Personenschäden zu beklagen sind

» Der Blechschaden war sehr gering. Engels The damage to the bodywork was minimal.

Betekenissen

a.Schaden bei einem Verkehrsunfall, bei dem nur materielle Schäden und keine Personenschäden zu beklagen sind
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Verbuiging Betekenissen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Der Blechschaden war sehr gering. 
    Engels The damage to the bodywork was minimal.
  • Auf Stau folgte wilde Raserei, auf Raserei folgten Blechschäden und erneute Staus. 
    Engels Traffic jams led to wild driving, wild driving led to body damage and new traffic jams.
  • Bei dem Unfall entstand nur ein geringer Blechschaden in Höhe von ein paar hundert Euro. 
    Engels In the accident, only a minor metal damage occurred amounting to a few hundred euros.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels body damage, bodywork damage, car body damage, damage to the bodywork, material damage, property damage
Russisch материальный ущерб, повреждение кузова
Spaans daño material, daños de carrocería
Frans dommages matériels, dégâts matériels, tôle froissée
Turks kaporta hasarı, maddi hasar
Portugees dano, dano material, dano na carroçaria
Italiaans danni alla carrozzeria, danno materiale
Roemeens daune materiale
Hongaars anyagkár
Pools uszkodzenie, uszkodzenie karoserii, wgniecenie w karoserii
Grieks ζημιά του αμαξώματος, υλική ζημιά
Nederlands blikschade, materiële schade
Tsjechisch materiální škoda, škoda na karoserii
Zweeds materialskada, plåtskada, skada på fordon
Deens blikskade, materiel skade, skade på bil
Japans 物的損害
Catalaans dany material
Fins materiaalivahinko, peltikolari, vahinko
Noors materiell skade, skade på karosseriet
Baskisch materialen kalteak
Servisch materijalna šteta
Macedonisch материјална штета
Sloveens materialna škoda
Slowaaks materiálny škoda
Bosnisch materijalna šteta
Kroatisch materijalna šteta
Oekraïens матеріальна шкода
Bulgaars материални щети
Wit-Russisch матэрыяльны ўрон
Indonesisch kerusakan kendaraan
Vietnamees thiệt hại phương tiện
Oezbeeks avtomobilga zarar
Hindi वाहन क्षति
Chinees 车辆损伤
Thais ความเสียหายของรถยนต์
Koreaans 차체 손상
Azerbeidzjaans avtomobil zərəri
Georgisch ავტომობილის დაზიანება
Bengaals গাড়ির ক্ষতি
Albanees dëmtim i automjetit
Marathi वाहन नुकसान
Nepalees गाडीको क्षति
Telugu వాహన నష్టం
Lets transportlīdzekļa bojājums
Tamil வாகன சேதம்
Ests sõiduki kahju
Armeens ավտոմեքենայի վնաս
Koerdisch zarara otomobîlê
Hebreeuwsנזק רכוש
Arabischبعجة، ضرر في هيكل السيارة، ضرر مادي
Perzischخسارت مادی
Urduمادی نقصان
...

Vertalingen

Verbuiging

Blechschadens · Blechschäden

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁰ hangt af van de betekenis

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 120635