Definitie van het zelfstandig naamwoord Arbeiterin

Definitie van het zelfstandig naamwoord Arbeiterin (arbeidster, onvruchtbare kaste): Arbeit; Bildung; weibliche Person, die zum Lohnerwerb einer Tätigkeit nachgeht; unfruchtbare Kaste bei Insektenvölkern met betekenissen, synoniemen, grammaticale informatie, vertalingen en verbuigingstabellen.

C2 · zelfstandig naamwoord · vrouwelijk · regelmatig · -, -en-
Arbeiterin, die

Arbeiterin · Arbeiterinnen

Engels worker, female worker, labourer, laborer, operative, operator, working woman

/ˈaʁbaɪtɪn/ · /ˈaʁbaɪtɪn/ · /ˈaʁbaɪtɪnən/

[Berufe, Wissenschaft] weibliche Person, die zum Lohnerwerb einer Tätigkeit nachgeht; unfruchtbare Kaste bei Insektenvölkern

» Die Arbeiterin repariert Autos. Engels The worker repairs cars.

Betekenissen

a.[Berufe] weibliche Person, die zum Lohnerwerb einer Tätigkeit nachgeht
b.[Wissenschaft] unfruchtbare Kaste bei Insektenvölkern
z.Nog geen betekenis gedefinieerd.

Verbuiging Betekenissen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • Die Arbeiterin repariert Autos. 
    Engels The worker repairs cars.
  • Die Arbeiterinnen sind erschöpft. 
    Engels The workers are exhausted.
  • Eine Arbeiterin hatte einen Unfall. 
    Engels One of the workers had an accident.
  • Eine Arbeiterin hat sich bei einem Unfall verletzt. 
    Engels One of the workers was injured in an accident.
  • Und so erhielten die Veteranen und Kriegsversehrten in diesem Jahrzehnt Gesellschaft von ehemaligen Verkäuferinnen, früheren Milchmädchen, einstigen Arbeiterinnen und entlassenen Dienstmädchen. 
    Engels And so the veterans and war invalids in this decade received company from former saleswomen, former milkmaids, former workers, and dismissed maids.
  • Zwei Tage später kam tatsächlich eine neue Arbeiterin aus Vietnam, und der Werkstudent, der einmal Schuldirektor werden würde, hatte ihre Vorgängerin bald vergessen. 
    Engels Two days later, a new worker from Vietnam actually arrived, and the working student, who would one day become a school principal, soon forgot her predecessor.
  • Da sie in der Anfangsphase keine Arbeiterinnen haben, die sie vor Bodenparasiten schützen, überleben nur fünf von einhundert Königinnen die ersten drei Monate nach ihrem Hochzeitsflug. 
    Engels Since they do not have workers in the initial phase to protect them from soil parasites, only five out of one hundred queens survive the first three months after their nuptial flight.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels worker, female worker, labourer, laborer, operative, operator, working woman
Russisch работница, бесплодная каста, же́нщина-рабо́чий, рабо́тница, рабо́чая, рабо́чая пчела́, рабо́чий мураве́й, рабочая
Spaans obrera, trabajadora, labriega, obradora, operaria
Frans ouvrière, travailleuse
Turks işçi, emekçi, işçi kadın, kısır kast, çalışan kadın
Portugees operária, trabalhadora, obreira
Italiaans lavoratrice, operaia, operatrice, lavorante
Roemeens muncitoare, femeie muncitoare, femelă neproductivă, lucrătoare
Hongaars munkásnő, dolgozó, terméketlen kaszt
Pools pracownica, bezpłodna kasta, pracowniczka, robotnica
Grieks εργάτρια, άγονη κάστα, εργαζόμενη
Nederlands arbeidster, onvruchtbare kaste, werkneemster, werkster
Tsjechisch pracovnice, dělnice, neplodná kasta
Zweeds arbetare, arbeterska, arbetersmyra, arbetsmyra, jobbare
Deens arbejder, arbejderinde, steril kaste
Japans 働き蜂, 労働者, 女性労働者
Catalaans treballadora, casta estèril, obrera
Fins hedelmätön kasti, naispuolinen työntekijä, työläinen, työntekijä
Noors arbeiderinne, steril arbeider
Baskisch langile
Servisch neplodna kasta, radnica
Macedonisch работничка
Sloveens delavka
Slowaaks neplodná kasta, pracujúca žena, zamestnankyňa
Bosnisch radnica
Kroatisch neplodna kasta, radnica
Oekraïens безплідна кастрація, працівниця
Bulgaars работничка
Wit-Russisch бесплодная кастра, работніца
Indonesisch pekerja perempuan
Vietnamees công nhân nữ
Oezbeeks ayol ishchi
Hindi महिला श्रमिक
Chinees 女工
Thais แรงงานหญิง
Koreaans 여성 노동자
Azerbeidzjaans qadın işçisi
Georgisch ქალი მუშა
Bengaals নারী শ্রমিক
Albanees punëtore
Marathi महिला कामगार
Nepalees महिला मजदूर
Telugu కార్మికురాలు
Lets darbiniece
Tamil பெண் தொழிலாளி
Ests naisetöötaja
Armeens աշխատող կին
Koerdisch karkerê jin
Hebreeuwsעובדת، קבוצה לא פורייה
Arabischعاملة، كاست غير مثمرة
Perzischکارگر زن، کاست غیر بارور، کارگرزن
Urduبانجھ طبقہ، مزدور عورت، کام کرنے والی عورت
...

Vertalingen

Verbuiging

Arbeiterin · Arbeiterinnen

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 23845, 23845