Betekenis van het Duitse voegwoord sofern

Betekenis van het Duitse voegwoord sofern (indien, als): eine Voraussetzung angebend; wenn; insofern; wenn met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

C1 · voegwoord · ondergeschikt makend

sofern

Betekenissen

eine Voraussetzung angebend, wenn, insofern, wenn

Samenvatting
voegwoord · ondergeschikt makend

Beschrijvingen

  • eine Voraussetzung angebend
  • wenn

Synoniemen

≡ insofern ≡ wenn

Vertalingen

Engels if, provided that, as long as, provided
Russisch если
Spaans siempre y cuando, en caso de que, si
Frans si, pourvu que, à condition que
Turks eğer, şartıyla
Portugees se, caso
Italiaans in caso, se
Roemeens dacă
Hongaars ha, amennyiben
Pools o ile, gdy, jeśli, pod warunkiem
Grieks εφόσον, αν, όταν
Nederlands indien, als, voorwaarde
Tsjechisch pokud, jestliže, za předpokladu
Zweeds såvida, förutsatt att, om
Deens hvis
Japans もし, 場合, 条件
Catalaans en cas que, si
Fins mikäli, edellyttäen, jos, kun
Noors hvis
Baskisch baldin eta, baldin
Servisch ako, pod uslovom, ukoliko
Macedonisch ако
Sloveens če
Slowaaks ak, pokiaľ
Bosnisch ako, ukoliko
Kroatisch ako, pod uvjetom, ukoliko
Oekraïens якщо
Bulgaars ако, в случай че
Wit-Russisch калі
Hebreeuwsאם
Arabischإذا
Perzischاگر
Urduاگر، جب

Vertalingen

Synoniemen

 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 169656