Betekenis van het Duitse voegwoord als

Betekenis van het Duitse voegwoord als (toen, dan): etwas ist vergleichend minder oder mehr; die Zeitfolge betreffend; während met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

bijwoord
als
voegwoord
als
A1 · voegwoord · ondergeschikt makend

als

Betekenissen

a.etwas ist vergleichend minder oder mehr
b.die Zeitfolge betreffend, während

⁵ alleen in informeel taalgebruik


Samenvatting
a. voegwoord · ondergeschikt makend

Beschrijvingen

  • etwas ist vergleichend minder oder mehr

Synoniemen

≡ wie
b. voegwoord · ondergeschikt makend

Beschrijvingen

  • die Zeitfolge betreffend

Synoniemen

≡ während

Vertalingen

Engels when, than, as
Russisch когда, как, в то время как
Spaans cuando, que, al momento que, como
Frans lorsque, quand, que, comme
Turks olarak, az, daha, daha az, iken
Portugees quando, que, como, na hora que
Italiaans quando, che, come, mentre
Roemeens când, pe când
Hongaars amikor, mint
Pools gdy, aniżeli, niźli, niż, niżeli, od, kiedy
Grieks όταν, από, καθώς
Nederlands toen, dan, als
Tsjechisch když, než, jak
Zweeds än, när, som
Deens da, end, når, som
Japans より, ときに, とき, と比べて
Catalaans quan, com
Fins kuin, kun
Noors da, enn, når, som
Baskisch bezala, denean, nola, orduan
Servisch кад, од, kada
Macedonisch како, кога
Sloveens ko, kot
Slowaaks ako, keď, než
Bosnisch kada
Kroatisch kada
Oekraïens коли, як
Bulgaars когато
Wit-Russisch калі, як
Hebreeuwsכאשר
Arabischعندما
Perzischزمانی که، وقتی که
Urduجب، جبکہ

Vertalingen

Synoniemen

a.≡ wie
b.≡ während

Synoniemen
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 18839, 18839