Definitie van het Duitse voegwoord ehe

Definitie van het Duitse voegwoord ehe (voor, eer): vor einem Bezugszeitpunkt; bevor met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.

zelfstandig naamwoord
Ehe, die
bijwoord
ehe
voegwoord
ehe
B1 · voegwoord · ondergeschikt makend
ehe

Engels before

vor einem Bezugszeitpunkt; bevor

» Wo arbeitete Tom, ehe er hierherkam? Engels Where did Tom work before he came here?

Betekenissen

vor einem Bezugszeitpunkt, bevor

Betekenissen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Wo arbeitete Tom, ehe er hierherkam? 
    Engels Where did Tom work before he came here?
  • Sie fasste sich wieder, ehe sie sprach. 
    Engels She collected herself again before she spoke.
  • Der Winter muss enden, ehe der Sommer kommt. 
    Engels Winter must end before summer comes.
  • Verfüge nie über Geld, ehe du es hast. 
    Engels Never spend your money before you have it.
  • Man muss eine Schlacht oft mehr als einmal schlagen, ehe man sie gewonnen hat. 
    Engels One must often fight a battle more than once before one has won it.
  • Schau hin, ehe du springst. 
    Engels Look before you leap.
  • Tom räusperte sich, ehe er weitersprach. 
    Engels Tom cleared his throat and continued to speak.
  • Ich muss mich verkrümeln, ehe Tom auftaucht. 
    Engels I need to leave before Tom arrives.
  • Lerne gehen, ehe du losrennst. 
    Engels Learn to walk before you run.
  • Kämm dir die Haare, ehe du ausgehst. 
    Engels Comb your hair before you go out.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels before
Russisch пока, прежде чем, до
Spaans antes de
Frans avant de, avant que, avant
Turks önce
Portugees antes de
Italiaans prima che, prima
Roemeens înainte de
Hongaars mielőtt
Pools zanim
Grieks πριν
Nederlands voor, eer
Tsjechisch před
Zweeds innan, förrän
Deens før
Japans 前に
Catalaans abans de
Fins edellä, ennen
Noors før
Baskisch aurretik
Servisch pre
Macedonisch пред
Sloveens pred
Slowaaks pred
Bosnisch prije
Kroatisch prije
Oekraïens перед
Bulgaars преди
Wit-Russisch да, перш чым
Hebreeuwsלפני
Arabischقبل
Perzischقبل از
Urduپہلے

Vertalingen
 

Opmerkingen



Inloggen

⁷ verouderd

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 28462