Definitie van het Duitse bijwoord üblicherweise

Definitie van het Duitse bijwoord üblicherweise (gewoonlijk, meestal): auf eine Art und Weise, die üblich ist; in der Regel met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.

C2 · bijwoord
üblicherweise

Engels usually, commonly, normally, typically

/ˈyːblɪçɐˌvaɪ̯zə/

auf eine Art und Weise, die üblich ist; in der Regel

» Im Fitnessraum läuft üblicherweise Trance. Engels In the fitness room, trance usually plays.

Betekenissen

auf eine Art und Weise, die üblich ist, in der Regel

Betekenissen

Synoniemen

Nog geen synoniemen gedefinieerd.

Voorbeeldzinnen

  • Im Fitnessraum läuft üblicherweise Trance. 
    Engels In the fitness room, trance usually plays.
  • Im Juli ist es üblicherweise heiß. 
    Engels It is usually hot in July.
  • Meine Großmutter geht üblicherweise mittwochs einkaufen. 
    Engels My grandmother usually goes shopping on Wednesdays.
  • Ich frühstücke üblicherweise jeden Arbeitstag im Zug. 
    Engels I usually have breakfast every working day on the train.
  • In Deutschland hat man üblicherweise eine Krankenversicherung. 
    Engels In Germany, one usually has health insurance.
  • Das Substrat wird üblicherweise mit einem Löffel umgerührt. 
    Engels The substrate is usually stirred with a spoon.
  • Biolebensmittel sind üblicherweise teurer. 
    Engels Organic food is usually more expensive.
  • Üblicherweise geht er zu McDonald' s. 
    Engels Usually, he goes to McDonald's.
  • Ein Neger wird üblicherweise im Weizenglas serviert. 
  • Eierstich wird üblicherweise mit Salz und Muskat gewürzt. 
    Engels Egg custard is usually seasoned with salt and nutmeg.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels usually, commonly, normally, typically
Russisch как правило, обычно
Spaans habitualmente, normalmente, usualmente
Frans habituellement, d'habitude, d’habitude, normalement, usuellement
Turks alışılagelmiş, alışıldıkça, alışıldığı gibi, genellikle
Portugees geralmente, normalmente
Italiaans abitualmente, di solito, d’abitudine, solitamente
Roemeens de obicei, în mod obișnuit
Hongaars szokásosan, általában
Pools zwykle, z reguły, zazwyczaj
Grieks συνήθως
Nederlands gewoonlijk, meestal
Tsjechisch běžně, obvykle
Zweeds vanligtvis
Deens normalt, sædvanligvis
Japans 通常
Catalaans habitualment, normalment
Fins tavallisesti, yleensä
Noors vanligvis
Baskisch normalean, ohiko
Servisch obično, uobičajeno
Macedonisch вообичаено, обично
Sloveens navadno, običajno
Slowaaks obvykle, zvyčajne
Bosnisch obično, uobičajeno
Kroatisch obično, uobičajeno
Oekraïens зазвичай, звичайно
Bulgaars обикновено, обичайно
Wit-Russisch звычайна
Indonesisch biasanya, umumnya
Vietnamees thông thường, thường lệ
Oezbeeks odatda
Hindi आमतौर पर, सामान्यतः
Chinees 一般来说, 通常
Thais ปกติ, โดยทั่วไป
Koreaans 보통, 일반적으로
Azerbeidzjaans adətən, ümumiyyətlə
Georgisch ზოგადად, ჩვეულებრივ
Bengaals সাধারণত, স্বাভাবিকভাবে
Albanees normalisht, zakonisht
Marathi साधारणपणे, सामान्यतः
Nepalees सामान्यतः, सामान्यतया
Telugu సాధారణంగా, సామాన్యంగా
Lets parasti
Tamil சாதாரணமாக, பொதுவாக
Ests tavaliselt, üldiselt
Armeens հաճախ, սովորաբար
Koerdisch bi gelemperî
Hebreeuwsבדרך כלל
Arabischعادة، عادةً
Perzischبه طور معمول
Urduعام طور پر، عموماً
...

Vertalingen
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 263243