Definitie van het Duitse bijwoord selbstredend

Definitie van het Duitse bijwoord selbstredend (natuurlijk, zelfsprekend): natürlich, für sich selbst redend, selbstverständlich; freilich; gewiss; natürlich; selbstverständlich met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.

C2 · bijwoord
selbstredend

Engels naturally, obviously, of course, self-evidently

natürlich, für sich selbst redend, selbstverständlich; freilich, gewiss, natürlich, selbstverständlich

» Selbstredend ist Gesundheit wichtig. Engels It goes without saying that health is important.

Betekenissen

natürlich, für sich selbst redend, selbstverständlich, freilich, gewiss, natürlich, selbstverständlich

Betekenissen

Synoniemen

≡ freilich ≡ gewiss ≡ natürlich ≡ selbstverständlich

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Selbstredend ist Gesundheit wichtig. 
    Engels It goes without saying that health is important.
  • Selbstredend tue ich dir diesen Gefallen. 
    Engels Of course, I will do you this favor.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels naturally, obviously, of course, self-evidently
Russisch естественно, конечно, само собой
Spaans naturalmente, por supuesto, evidentemente, lógico
Frans bien entendu, naturellement, évidemment
Turks elbette, kendiliğinden
Portugees evidente, naturalmente, óbvio
Italiaans naturalmente, ovviamente, ovvio, scontato
Roemeens desigur, evident, firește
Hongaars magától értetődő, természetesen
Pools oczywiście, samozrozumiałe
Grieks φυσικά, αυτονόητα
Nederlands natuurlijk, zelfsprekend
Tsjechisch přirozeně, samozřejmě
Zweeds självklart, såklart, uppenbarligen
Deens selvfølgelig, selvfølgeligt
Japans 当然, 自明
Catalaans evidentment, naturalment
Fins ilmiselvästi, itsestäänselvästi
Noors selvfølgelig
Baskisch argia, bai, noski
Servisch naravno, samo po sebi
Macedonisch очигледно, саморазбирачки
Sloveens samoumevno, seveda
Slowaaks samozrejme, zrejme
Bosnisch naravno, samo po sebi razumljivo, samorazumljivo
Kroatisch naravno, jasno, očito, samorazumljivo
Oekraïens звісно, само собою зрозуміло
Bulgaars разбира се, само себе си
Wit-Russisch вядома, само сабой зразумела
Hebreeuwsברור، מובן מאליו
Arabischبالطبع، من البديهي
Perzischبدیهی، طبیعی
Urduخود بخود، ظاہر ہے

Vertalingen
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 248093