Betekenis van het Duitse bijwoord manchmal

Betekenis van het Duitse bijwoord manchmal (soms): zu einem oder mehreren unbestimmten Zeitpunkten; ab und an; ab und zu; dann und wann; hin und wieder; von Zeit zu Zeit met definities, beschrijvingen, verklaringen, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

A1 · bijwoord

manchmal

Betekenissen

zu einem oder mehreren unbestimmten Zeitpunkten, ab und an, ab und zu, dann und wann, hin und wieder, von Zeit zu Zeit

Samenvatting
bijwoord

Beschrijvingen

  • zu einem oder mehreren unbestimmten Zeitpunkten
  • ab und an, ab und zu, dann und wann, hin und wieder, von Zeit zu Zeit

Synoniemen

≡ gelegentlich ≡ mitunter

Vertalingen

Engels sometimes, occasionally
Russisch иногда, порой
Spaans a veces, ocasionalmente
Frans parfois, quelquefois
Turks bazen, ara sıra
Portugees por vezes, às vezes
Italiaans a volte, occasionalmente, saltuariamente, talvolta
Roemeens uneori, câteodată
Hongaars néha, alkalmanként, olykor
Pools czasami, niekiedy, nieraz
Grieks μερικές φορές, κάποτε, καμιά φορά
Nederlands soms
Tsjechisch někdy, občas
Zweeds ibland, då och då, någon gång
Deens af og til, nogle gange
Japans たまに
Catalaans algunes vegades, de vegades, a vegades, algun cop
Fins joskus, aikaisemmin
Noors av og til, noen ganger
Baskisch batzuetan, noizbait
Servisch nekad, ponekad
Macedonisch некогаш, понекогаш
Sloveens občasno, včasih
Slowaaks niekedy, občas
Bosnisch ponekad
Kroatisch katkat, nekad, ponekad
Oekraïens часом, іноді
Bulgaars понявга, понякога
Wit-Russisch часам, іншымі словамі
Indonesisch kadang-kadang
Vietnamees đôi khi
Oezbeeks ba'zan
Hindi कभी-कभी
Chinees 有时
Thais บางครั้ง
Koreaans 가끔
Azerbeidzjaans bəzən
Georgisch ზოგჯერ
Bengaals মাঝে মাঝে
Albanees ndonjëherë
Marathi कधी कधी
Nepalees कहिले काही
Telugu కొన్నిసార్లు
Lets dažreiz
Tamil சில நேரங்களில்
Ests mõnikord
Armeens երբեմն
Koerdisch hin caran
Hebreeuwsלפעמים
Arabischأحيانًا، بين الحين والآخر
Perzischزمانی، گاهی
Urduاکثر اوقات، کبھی کبھی
...

Vertalingen

Synoniemen

≡ gelegentlich ≡ mitunter

Synoniemen
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 31694